1
00:00:01,167 --> 00:00:04,170
<font face="Serif" size="18">(funky music playing)</font>

2
00:00:12,812 --> 00:00:16,583
<font face="Serif" size="18">♪ Well, you can tell by the way I use my walk ♪</font>

3
00:00:16,649 --> 00:00:19,052
<font face="Serif" size="18">♪ I'm a woman's man, no time to talk ♪</font>

4
00:00:19,119 --> 00:00:21,087
<font face="Serif" size="18">♪ Music loud and the women warm ♪</font>

5
00:00:21,154 --> 00:00:23,423
<font face="Serif" size="18">♪ I've been kicked around since I was born ♪</font>

6
00:00:23,490 --> 00:00:26,126
<font face="Serif" size="18">♪ But now it's all right, that's okay ♪</font>

7
00:00:26,192 --> 00:00:27,694
<font face="Serif" size="18">♪ You may look the other way ♪</font>

8
00:00:27,761 --> 00:00:30,463
<font face="Serif" size="18">♪ We can try to understand ♪</font>

9
00:00:30,530 --> 00:00:33,233
<font face="Serif" size="18">♪ The  New York Times' effect on man ♪</font>

10
00:00:33,299 --> 00:00:35,602
<font face="Serif" size="18">♪ Whether you're a brother or whether you're a mother ♪</font>

11
00:00:35,668 --> 00:00:37,237
<font face="Serif" size="18">♪ You're stayin' alive, stayin' alive ♪</font>

12
00:00:37,303 --> 00:00:39,639
<font face="Serif" size="18">♪ Feel the city breaking and everybody shaking ♪</font>

13
00:00:39,706 --> 00:00:41,775
<font face="Serif" size="18">♪ And we're stayin' alive, stayin' alive ♪</font>

14
00:00:41,841 --> 00:00:47,480
<font face="Serif" size="18">♪ Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive ♪</font>

15
00:00:47,547 --> 00:00:58,658
<font face="Serif" size="18">♪ Ah, ah, ah, ah, stayin' alive... ♪</font>

16
00:00:58,725 --> 00:00:59,793
<font face="Serif" size="18">Louis Tre.</font>

17
00:00:59,859 --> 00:01:01,661
<font face="Serif" size="18">Two-twenty a pop, Essex?</font>

18
00:01:01,728 --> 00:01:03,363
<font face="Serif" size="18">You must be feeling festive.</font>

19
00:01:03,430 --> 00:01:07,066
<font face="Serif" size="18">I think I just closed the biggest deal of my life.</font>

20
00:01:07,133 --> 00:01:09,836
<font face="Serif" size="18">Well, in that case, let's start a tab.</font>

21
00:01:09,903 --> 00:01:13,773
<font face="Serif" size="18">♪ It's okay, I'll live to see another day ♪</font>

22
00:01:13,840 --> 00:01:16,209
<font face="Serif" size="18">♪ We can try to understand ♪</font>

23
00:01:16,276 --> 00:01:18,511
<font face="Serif" size="18">♪  The New York Times' effect on man... ♪</font>

24
00:01:18,578 --> 00:01:19,612
<font face="Serif" size="18">What's she drinking?</font>

25
00:01:19,679 --> 00:01:21,815
<font face="Serif" size="18">Margarita, rocks.</font>

26
00:01:21,881 --> 00:01:23,383
<font face="Serif" size="18">Next one's on me.</font>

27
00:01:23,450 --> 00:01:25,585
<font face="Serif" size="18">♪ Feel the city breaking and everybody shaking ♪</font>

28
00:01:25,652 --> 00:01:28,087
<font face="Serif" size="18">♪ And we're stayin' alive, stayin' alive ♪</font>

29
00:01:28,154 --> 00:01:32,192
<font face="Serif" size="18">♪ Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive ♪</font>

30
00:01:32,258 --> 00:01:44,237
<font face="Serif" size="18">♪ Ah, ah, ah, ah, stayin' alive... ♪</font>

31
00:01:44,304 --> 00:01:45,872
<font face="Serif" size="18">♪ Yeah... ♪</font>

32
00:01:47,307 --> 00:01:48,308
<font face="Serif" size="18">MAN: Hey.</font>

33
00:01:48,374 --> 00:01:49,509
<font face="Serif" size="18">Need a light?</font>

34
00:01:50,577 --> 00:01:52,512
<font face="Serif" size="18">Thanks.</font>

35
00:02:01,287 --> 00:02:03,690
<font face="Serif" size="18">(screaming)</font>

36
00:02:04,691 --> 00:02:06,226
<font face="Serif" size="18">(explosion)</font>

37
00:02:07,760 --> 00:02:10,330
<font face="Serif" size="18">(camera shutter clicking)</font>

38
00:02:10,395 --> 00:02:13,166
<font face="Serif" size="18">Who we looking at, Flack?</font>

39
00:02:13,233 --> 00:02:15,468
<font face="Serif" size="18">Essex Palmer. Well, what's left of him.</font>

40
00:02:15,535 --> 00:02:17,704
<font face="Serif" size="18">29-year-old Internet entrepreneur.</font>

41
00:02:17,770 --> 00:02:19,305
<font face="Serif" size="18">According to witnesses,</font>

42
00:02:19,372 --> 00:02:21,741
<font face="Serif" size="18">one minute he lit up, the next minute he blew up.</font>

43
00:02:21,808 --> 00:02:23,176
<font face="Serif" size="18">Exploding cigar?</font>

44
00:02:23,243 --> 00:02:24,410
<font face="Serif" size="18">Apparently, the guy was a regular</font>

45
00:02:24,477 --> 00:02:25,778
<font face="Serif" size="18">with a twisted sense of humor</font>

46
00:02:25,845 --> 00:02:27,180
<font face="Serif" size="18">and a history of pulling practical jokes.</font>

47
00:02:27,247 --> 00:02:29,215
<font face="Serif" size="18">On himself?</font>

48
00:02:29,282 --> 00:02:30,884
<font face="Serif" size="18">He's a young guy, suffering a painful death</font>

49
00:02:30,950 --> 00:02:32,185
<font face="Serif" size="18">in a public place--</font>

50
00:02:32,252 --> 00:02:34,254
<font face="Serif" size="18">I don't think he was in on this joke.</font>

51
00:02:34,320 --> 00:02:35,922
<font face="Serif" size="18">FLACK: No....</font>

52
00:02:35,989 --> 00:02:38,224
<font face="Serif" size="18">Talk about going out with a bang.</font>

53
00:02:59,746 --> 00:03:03,883
<font face="Serif" size="18">♪ Out here in the fields ♪</font>

54
00:03:03,950 --> 00:03:08,755
<font face="Serif" size="18">♪ I fight for my meals ♪</font>

55
00:03:08,821 --> 00:03:13,393
<font face="Serif" size="18">♪ I get my back into my living ♪</font>

56
00:03:15,762 --> 00:03:17,864
<font face="Serif" size="18">♪ Yeah, yeah, yeah, yeah! ♪</font>

57
00:03:17,931 --> 00:03:19,933
<font face="Serif" size="18">♪ Captioning sponsored by CBS and CSI NY PRODUCTIONS ♪</font>

58
00:03:30,043 --> 00:03:32,412
<font face="Serif" size="18">Our vic made a fortune buying and selling</font>

59
00:03:32,478 --> 00:03:34,247
<font face="Serif" size="18">high-end comic books online.</font>

60
00:03:34,314 --> 00:03:36,616
<font face="Serif" size="18">Then he stepped up to buying and selling comic stores.</font>

61
00:03:36,683 --> 00:03:39,652
<font face="Serif" size="18">Word is, the kid was loaded, and his wallet seems to agree.</font>

62
00:03:39,719 --> 00:03:41,321
<font face="Serif" size="18">A guy in the line outside picked it up</font>

63
00:03:41,387 --> 00:03:42,522
<font face="Serif" size="18">after somebody else dropped it.</font>

64
00:03:42,589 --> 00:03:44,757
<font face="Serif" size="18">(screaming, shouting)</font>

65
00:03:48,061 --> 00:03:50,229
<font face="Serif" size="18">Pickpocket?</font>

66
00:03:50,296 --> 00:03:51,731
<font face="Serif" size="18">Well, the blast couldn't have blown it</font>

67
00:03:51,798 --> 00:03:52,732
<font face="Serif" size="18">all the way out the front door.</font>

68
00:03:52,799 --> 00:03:55,535
<font face="Serif" size="18">Well, the cash and the cards are still there.</font>

69
00:03:55,602 --> 00:03:56,936
<font face="Serif" size="18">Maybe he dropped it.</font>

70
00:03:57,003 --> 00:03:58,905
<font face="Serif" size="18">Well, if you guys can lift some prints, hopefully, I</font>

71
00:03:58,972 --> 00:04:00,373
<font face="Serif" size="18">can run down the rest of the story.</font>

72
00:04:00,440 --> 00:04:01,908
<font face="Serif" size="18">Did you get anything else from the patrons?</font>

73
00:04:01,975 --> 00:04:03,376
<font face="Serif" size="18">Everybody reports the same loud explosion</font>

74
00:04:03,443 --> 00:04:05,645
<font face="Serif" size="18">and then after that, it was panic at the disco.</font>

75
00:04:05,712 --> 00:04:05,712
<font face="Serif" size="18">And he did come alone?</font>

76
00:04:05,712 --> 00:04:06,000
<font face="Serif" size="18">Yes.</font>

77
00:04:06,000 --> 00:04:06,000
<font face="Serif" size="18">And he did come alone?</font>

78
00:04:06,000 --> 00:04:06,980
<font face="Serif" size="18">Yes.</font>

79
00:04:07,046 --> 00:04:08,848
<font face="Serif" size="18">Bartender says he was here celebrating</font>

80
00:04:08,915 --> 00:04:10,016
<font face="Serif" size="18">some new business venture.</font>

81
00:04:10,083 --> 00:04:11,985
<font face="Serif" size="18">Evidently he chose to celebrate</font>

82
00:04:12,051 --> 00:04:13,519
<font face="Serif" size="18">by slipping something into a lady's drink.</font>

83
00:04:13,586 --> 00:04:14,721
<font face="Serif" size="18">A roofie?</font>

84
00:04:17,023 --> 00:04:20,892
<font face="Serif" size="18">Well, it sure ain't a Spanish fly.</font>

85
00:04:26,599 --> 00:04:27,867
<font face="Serif" size="18">(knocking)</font>

86
00:04:27,934 --> 00:04:29,702
<font face="Serif" size="18">BOY: You in there?</font>

87
00:04:29,769 --> 00:04:31,304
<font face="Serif" size="18">We're going to be late.</font>

88
00:04:31,371 --> 00:04:33,539
<font face="Serif" size="18">You awake in there?</font>

89
00:04:33,606 --> 00:04:35,441
<font face="Serif" size="18">(door opens)</font>

90
00:04:37,910 --> 00:04:41,547
<font face="Serif" size="18">Ruben, it's 7:30 in the morning.</font>

91
00:04:41,614 --> 00:04:42,982
<font face="Serif" size="18">Today's the day for the Blessing of the Bikes.</font>

92
00:04:43,049 --> 00:04:44,317
<font face="Serif" size="18">We  have  to be there.</font>

93
00:04:44,384 --> 00:04:45,818
<font face="Serif" size="18">You promised.</font>

94
00:04:45,885 --> 00:04:48,521
<font face="Serif" size="18">Blessing of the Bikes... Okay, okay. Right, right.</font>

95
00:04:48,588 --> 00:04:49,355
<font face="Serif" size="18">You forgot.</font>

96
00:04:49,422 --> 00:04:52,325
<font face="Serif" size="18">No. No, I did not forget about it.</font>

97
00:04:52,392 --> 00:04:54,060
<font face="Serif" size="18">The line's going to be long, so we have to hurry.</font>

98
00:04:54,127 --> 00:04:56,462
<font face="Serif" size="18">Mom, we're leaving now!</font>

99
00:04:58,698 --> 00:05:00,500
<font face="Serif" size="18">He's been up since 5:30.</font>

100
00:05:00,566 --> 00:05:01,567
<font face="Serif" size="18">Yeah.</font>

101
00:05:01,634 --> 00:05:03,069
<font face="Serif" size="18">(whispers): I went to bed at 5:30.</font>

102
00:05:03,136 --> 00:05:04,937
<font face="Serif" size="18">(chuckles) Do you want a cup of coffee?</font>

103
00:05:05,004 --> 00:05:06,305
<font face="Serif" size="18">No. We got to go.</font>

104
00:05:06,372 --> 00:05:08,041
<font face="Serif" size="18">Okay. Sorry.</font>

105
00:05:08,107 --> 00:05:09,575
<font face="Serif" size="18">You guys have fun.</font>

106
00:05:09,642 --> 00:05:10,543
<font face="Serif" size="18">All right.</font>

107
00:05:10,610 --> 00:05:11,444
<font face="Serif" size="18">Grab a shirt.</font>

108
00:05:11,511 --> 00:05:11,511
<font face="Serif" size="18">We're leaving.</font>

109
00:05:11,511 --> 00:05:12,000
<font face="Serif" size="18">All right.</font>

110
00:05:12,000 --> 00:05:12,000
<font face="Serif" size="18">We're leaving.</font>

111
00:05:12,000 --> 00:05:13,446
<font face="Serif" size="18">All right.</font>

112
00:05:13,513 --> 00:05:17,316
<font face="Serif" size="18">MAN: And when the living creatures went, the wheels went by them:</font>

113
00:05:17,383 --> 00:05:20,987
<font face="Serif" size="18">and when the living creatures were lifted up from the Earth,</font>

114
00:05:21,054 --> 00:05:22,522
<font face="Serif" size="18">the wheels were lifted up.</font>

115
00:05:22,588 --> 00:05:25,024
<font face="Serif" size="18">Wherever the spirit went, they went</font>

116
00:05:25,091 --> 00:05:27,927
<font face="Serif" size="18">and the wheels were lifted up over against them:</font>

117
00:05:27,994 --> 00:05:32,932
<font face="Serif" size="18">for the spirit of the living creatures was in the wheels.</font>

118
00:05:32,999 --> 00:05:37,036
<font face="Serif" size="18">May the almighty and merciful Lord be our companion</font>

119
00:05:37,103 --> 00:05:42,942
<font face="Serif" size="18">on our many journeys and bring us back to our homes in peace,</font>

120
00:05:43,009 --> 00:05:46,012
<font face="Serif" size="18">health and happiness.</font>

121
00:05:46,079 --> 00:05:48,514
<font face="Serif" size="18">This bicycle is blessed by the sprinkling of this holy water,</font>

122
00:05:48,581 --> 00:05:50,516
<font face="Serif" size="18">in the name of the Father, and of the Son,</font>

123
00:05:50,583 --> 00:05:51,984
<font face="Serif" size="18">and of the Holy Spirit.</font>

124
00:05:52,051 --> 00:05:54,353
<font face="Serif" size="18">This bicycle is blessed by the sprinkling</font>

125
00:05:54,420 --> 00:05:55,722
<font face="Serif" size="18">of this holy water,</font>

126
00:05:55,788 --> 00:05:57,757
<font face="Serif" size="18">in the name of the Father, and of the Son,</font>

127
00:05:57,824 --> 00:06:00,126
<font face="Serif" size="18">and of the Holy Spirit.</font>

128
00:06:00,193 --> 00:06:02,028
<font face="Serif" size="18">This bicycle is blessed by the sprinkling of this holy water...</font>

129
00:06:02,095 --> 00:06:04,697
<font face="Serif" size="18">in the name of the Father and of the Son,</font>

130
00:06:04,764 --> 00:06:06,999
<font face="Serif" size="18">and of the Holy Spirit...</font>

131
00:06:08,034 --> 00:06:10,570
<font face="Serif" size="18">You think my mom will let me ride my bike by myself?</font>

132
00:06:10,636 --> 00:06:12,772
<font face="Serif" size="18">Oh, is that what this is all about?</font>

133
00:06:12,839 --> 00:06:14,407
<font face="Serif" size="18">I'm ten years old.</font>

134
00:06:14,474 --> 00:06:16,075
<font face="Serif" size="18">Okay, time me to the corner.</font>

135
00:06:16,142 --> 00:06:16,142
<font face="Serif" size="18">(phone ringing)</font>

136
00:06:16,142 --> 00:06:18,000
<font face="Serif" size="18">Ready, set, go!</font>

137
00:06:18,000 --> 00:06:18,000
<font face="Serif" size="18">(phone ringing)</font>

138
00:06:18,000 --> 00:06:18,077
<font face="Serif" size="18">Ready, set, go!</font>

139
00:06:18,144 --> 00:06:20,012
<font face="Serif" size="18">All right. Don't hit anybody, okay?</font>

140
00:06:20,079 --> 00:06:21,147
<font face="Serif" size="18">Yeah, it's Messer.</font>

141
00:06:21,214 --> 00:06:24,617
<font face="Serif" size="18">Hey, don't go... don't go past the corner, buddy! Hey!</font>

142
00:06:24,684 --> 00:06:26,052
<font face="Serif" size="18">All right, let me call you back.</font>

143
00:06:26,119 --> 00:06:27,086
<font face="Serif" size="18">(shouting)</font>

144
00:06:27,153 --> 00:06:27,153
<font face="Serif" size="18">(loud bang, woman screams)</font>

145
00:06:27,153 --> 00:06:28,921
<font face="Serif" size="18">Rueben?!</font>

146
00:06:28,988 --> 00:06:31,424
<font face="Serif" size="18">(horns honking)</font>

147
00:06:31,491 --> 00:06:35,128
<font face="Serif" size="18">Ruben, go straight home! Right now, Ruben!</font>

148
00:06:38,164 --> 00:06:40,533
<font face="Serif" size="18">WOMAN: Help! Somebody! Help!</font>

149
00:06:40,600 --> 00:06:41,801
<font face="Serif" size="18">(crying)</font>

150
00:06:43,569 --> 00:06:47,006
<font face="Serif" size="18">I need an ambulance at 459 West 75th.</font>

151
00:06:47,073 --> 00:06:48,241
<font face="Serif" size="18">I've got a suspect, Caucasian male</font>

152
00:06:48,307 --> 00:06:51,177
<font face="Serif" size="18">fleeing the scene of a shooting. He's armed, and he went down</font>

153
00:06:51,244 --> 00:06:53,045
<font face="Serif" size="18">the 76th Street subway entrance.</font>

154
00:06:53,112 --> 00:06:55,648
<font face="Serif" size="18">Brown jacket, approximately six feet.</font>

155
00:06:55,715 --> 00:06:57,850
<font face="Serif" size="18">All right... all right, all right...</font>

156
00:06:57,917 --> 00:06:59,485
<font face="Serif" size="18">Are you shot?</font>

157
00:06:59,552 --> 00:07:01,821
<font face="Serif" size="18">Notify the ER, I'll be at the hospital within the hour.</font>

158
00:07:01,888 --> 00:07:04,724
<font face="Serif" size="18">I'll need to swab and photograph the wound before it's stitched.</font>

159
00:07:04,791 --> 00:07:05,825
<font face="Serif" size="18">You're going to be fine, Justin.</font>

160
00:07:05,892 --> 00:07:05,892
<font face="Serif" size="18">Check on my sister, huh?</font>

161
00:07:05,892 --> 00:07:06,000
<font face="Serif" size="18">Definitely.</font>

162
00:07:06,000 --> 00:07:06,000
<font face="Serif" size="18">Check on my sister, huh?</font>

163
00:07:06,000 --> 00:07:08,127
<font face="Serif" size="18">Definitely.</font>

164
00:07:08,194 --> 00:07:09,529
<font face="Serif" size="18">That's our victim, Justin Scott.</font>

165
00:07:09,595 --> 00:07:11,764
<font face="Serif" size="18">He said the shooter came in alone.</font>

166
00:07:11,831 --> 00:07:14,467
<font face="Serif" size="18">Told him to empty the register, at gunpoint.</font>

167
00:07:14,534 --> 00:07:15,768
<font face="Serif" size="18">Open the register!</font>

168
00:07:15,835 --> 00:07:17,203
<font face="Serif" size="18">Took two additional hits to the face.</font>

169
00:07:17,270 --> 00:07:19,205
<font face="Serif" size="18">He said the perp had something heavy...</font>

170
00:07:19,272 --> 00:07:23,042
<font face="Serif" size="18">maybe hard up his sleeve.</font>

171
00:07:23,109 --> 00:07:25,178
<font face="Serif" size="18">Female witness?</font>

172
00:07:25,244 --> 00:07:27,113
<font face="Serif" size="18">Justin's sister, Lucy.</font>

173
00:07:27,180 --> 00:07:29,849
<font face="Serif" size="18">She came out from the back, saw the shooter fleeing,</font>

174
00:07:29,916 --> 00:07:31,184
<font face="Serif" size="18">said he turned back and shot at her,</font>

175
00:07:31,250 --> 00:07:33,052
<font face="Serif" size="18">then ran across the street to the subway entrance.</font>

176
00:07:33,119 --> 00:07:35,788
<font face="Serif" size="18">You see enough to I.D. him in a lineup?</font>

177
00:07:35,855 --> 00:07:36,956
<font face="Serif" size="18">I saw him from the back.</font>

178
00:07:37,023 --> 00:07:37,957
<font face="Serif" size="18">But both Justin and Lucy remember</font>

179
00:07:38,024 --> 00:07:41,894
<font face="Serif" size="18">that the whites of the perp's eyes were blue.</font>

180
00:07:43,629 --> 00:07:45,898
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

181
00:08:13,192 --> 00:08:16,095
<font face="Serif" size="18">Haven't found a bullet or an impact mark.</font>

182
00:08:16,162 --> 00:08:19,165
<font face="Serif" size="18">It appears that the bullet passed through this orange.</font>

183
00:08:20,900 --> 00:08:24,604
<font face="Serif" size="18">Entered here, exited here.</font>

184
00:08:24,670 --> 00:08:26,038
<font face="Serif" size="18">(gunshot)</font>

185
00:08:26,105 --> 00:08:28,774
<font face="Serif" size="18">(screams)</font>

186
00:08:31,043 --> 00:08:32,912
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

187
00:08:43,722 --> 00:08:47,193
<font face="Serif" size="18">♪ We can walk in straight lines ♪</font>

188
00:08:47,260 --> 00:08:51,530
<font face="Serif" size="18">♪ We can't see quite right ♪</font>

189
00:08:51,597 --> 00:08:55,968
<font face="Serif" size="18">♪ We've lost the plot and we can't get it back ♪</font>

190
00:08:56,035 --> 00:08:58,738
<font face="Serif" size="18">♪ So let's lose ourselves ♪</font>

191
00:08:58,804 --> 00:09:03,209
<font face="Serif" size="18">♪ Let's lose ourselves ♪</font>

192
00:09:06,345 --> 00:09:11,217
<font face="Serif" size="18">♪ Can you spot the English here? ♪</font>

193
00:09:13,819 --> 00:09:16,222
<font face="Serif" size="18">♪ We can see it for real ♪</font>

194
00:09:16,289 --> 00:09:19,792
<font face="Serif" size="18">♪ But it doesn't make sense ♪</font>

195
00:09:19,859 --> 00:09:26,198
<font face="Serif" size="18">♪ It can climb its way to the top of a cloud ♪</font>

196
00:09:26,265 --> 00:09:31,904
<font face="Serif" size="18">♪ I'm away with the fairies now ♪</font>

197
00:09:31,971 --> 00:09:36,642
<font face="Serif" size="18">♪ I'm away with the fairies now... ♪</font>

198
00:09:36,709 --> 00:09:36,709
<font face="Serif" size="18">FLACK (pounding door): Mario Galanti.</font>

199
00:09:36,709 --> 00:09:40,279
<font face="Serif" size="18">(sportscast plays loudly)</font>

200
00:09:40,346 --> 00:09:43,683
<font face="Serif" size="18">Mario Galanti, NYPD.</font>

201
00:09:43,749 --> 00:09:45,184
<font face="Serif" size="18">Hey!</font>

202
00:09:45,251 --> 00:09:47,153
<font face="Serif" size="18">You hearing me?</font>

203
00:09:47,219 --> 00:09:47,219
<font face="Serif" size="18">Hey!</font>

204
00:09:47,219 --> 00:09:48,000
<font face="Serif" size="18">(yelps)</font>

205
00:09:48,000 --> 00:09:48,000
<font face="Serif" size="18">Hey!</font>

206
00:09:48,000 --> 00:09:48,187
<font face="Serif" size="18">(yelps)</font>

207
00:09:48,254 --> 00:09:50,189
<font face="Serif" size="18">Hey...</font>

208
00:09:50,256 --> 00:09:53,159
<font face="Serif" size="18">Hey... I'm, I'm sorry!</font>

209
00:09:53,225 --> 00:09:55,061
<font face="Serif" size="18">I-I can't hear anything!</font>

210
00:09:55,127 --> 00:09:57,363
<font face="Serif" size="18">I need you to come with...</font>

211
00:10:06,172 --> 00:10:08,107
<font face="Serif" size="18">Turns out Mario Galanti was dumb enough</font>

212
00:10:08,174 --> 00:10:09,842
<font face="Serif" size="18">to nab our vic's wallet,</font>

213
00:10:09,909 --> 00:10:11,777
<font face="Serif" size="18">and he's also been completely deaf since the blast.</font>

214
00:10:11,844 --> 00:10:12,912
<font face="Serif" size="18">Acoustic trauma.</font>

215
00:10:12,979 --> 00:10:15,648
<font face="Serif" size="18">It's caused by a loud noise or explosion near the ears.</font>

216
00:10:15,715 --> 00:10:16,916
<font face="Serif" size="18">Need a light?</font>

217
00:10:16,983 --> 00:10:18,284
<font face="Serif" size="18">Thanks.</font>

218
00:10:21,287 --> 00:10:24,824
<font face="Serif" size="18">BONASERA: That's why he dropped the wallet outside the club.</font>

219
00:10:24,890 --> 00:10:26,625
<font face="Serif" size="18">Right, but Flack said he has no trouble talking,</font>

220
00:10:26,692 --> 00:10:29,228
<font face="Serif" size="18">and he says he swears that all he did was rip Essex off.</font>

221
00:10:29,295 --> 00:10:31,731
<font face="Serif" size="18">Well, if he didn't cause the explosion, who did?</font>

222
00:10:31,797 --> 00:10:35,001
<font face="Serif" size="18">Well, I can't tell you who, but I can tell you what.</font>

223
00:10:35,067 --> 00:10:36,135
<font face="Serif" size="18">The cigar, right?</font>

224
00:10:36,202 --> 00:10:39,238
<font face="Serif" size="18">More specifically, the mouth end of a Gran Cahill cigar.</font>

225
00:10:39,305 --> 00:10:42,775
<font face="Serif" size="18">I found it blown halfway down the vic's trachea.</font>

226
00:10:42,842 --> 00:10:44,643
<font face="Serif" size="18">The C.O.D. was massive internal hemorrhaging</font>

227
00:10:44,710 --> 00:10:47,213
<font face="Serif" size="18">caused by the concussive force of an explosion</font>

228
00:10:47,279 --> 00:10:51,050
<font face="Serif" size="18">at close proximity.</font>

229
00:10:51,117 --> 00:10:54,387
<font face="Serif" size="18">I sent a sample of the tobacco out</font>

230
00:10:54,453 --> 00:10:56,155
<font face="Serif" size="18">for detailed isotopic analysis,</font>

231
00:10:56,222 --> 00:10:57,857
<font face="Serif" size="18">but from my collegiate experience</font>

232
00:10:57,923 --> 00:11:00,226
<font face="Serif" size="18">smoking stogies, I'd say it was, um,</font>

233
00:11:00,292 --> 00:11:01,694
<font face="Serif" size="18">fresh...</font>

234
00:11:01,761 --> 00:11:02,862
<font face="Serif" size="18">likely hand rolled,</font>

235
00:11:02,928 --> 00:11:04,997
<font face="Serif" size="18">with a few unnatural additives, of course.</font>

236
00:11:05,064 --> 00:11:07,166
<font face="Serif" size="18">Like smokeless gunpowder? I found heavy traces of that</font>

237
00:11:07,233 --> 00:11:09,435
<font face="Serif" size="18">on the vic's clothing when I ran them through XRF.</font>

238
00:11:09,502 --> 00:11:11,437
<font face="Serif" size="18">Which is usually used in high explosives.</font>

239
00:11:11,504 --> 00:11:14,373
<font face="Serif" size="18">Right, I did find something else.</font>

240
00:11:14,440 --> 00:11:17,043
<font face="Serif" size="18">On the victim's tie, I found a stain.</font>

241
00:11:17,109 --> 00:11:18,811
<font face="Serif" size="18">It turned out to be mineral water with a twist.</font>

242
00:11:18,878 --> 00:11:22,681
<font face="Serif" size="18">It contained DNA from the saliva of this guy.</font>

243
00:11:22,748 --> 00:11:23,983
<font face="Serif" size="18">Lawrence Gelachter?</font>

244
00:11:24,050 --> 00:11:26,685
<font face="Serif" size="18">Yeah, he was in CODIS with priors for tax evasion.</font>

245
00:11:26,752 --> 00:11:29,255
<font face="Serif" size="18">All right. I wonder what his relationship is to Essex Palmer?</font>

246
00:11:29,321 --> 00:11:30,890
<font face="Serif" size="18">Well, judging from the size and impact</font>

247
00:11:30,956 --> 00:11:33,125
<font face="Serif" size="18">of the stain, it couldn't have been too friendly.</font>

248
00:11:33,192 --> 00:11:34,160
<font face="Serif" size="18">He spit on the guy.</font>

249
00:11:34,226 --> 00:11:36,962
<font face="Serif" size="18">Do we have a current address on Mr. Gelachter?</font>

250
00:11:37,029 --> 00:11:38,297
<font face="Serif" size="18">Yeah. Flack's meeting us there right after this.</font>

251
00:11:38,364 --> 00:11:38,364
<font face="Serif" size="18">Good.</font>

252
00:11:38,364 --> 00:11:39,465
<font face="Serif" size="18">All right, then ladies,</font>

253
00:11:39,532 --> 00:11:40,433
<font face="Serif" size="18">unless there's something else...</font>

254
00:11:40,499 --> 00:11:42,401
<font face="Serif" size="18">There is one more thing, Sid.</font>

255
00:11:42,468 --> 00:11:44,070
<font face="Serif" size="18">Mucuna pruriens.</font>

256
00:11:44,136 --> 00:11:46,472
<font face="Serif" size="18">In India, they're also known as, uh,</font>

257
00:11:46,539 --> 00:11:48,040
<font face="Serif" size="18">velvet bean, cowitch.</font>

258
00:11:48,107 --> 00:11:50,342
<font face="Serif" size="18">But here in the United States, we usually</font>

259
00:11:50,409 --> 00:11:52,778
<font face="Serif" size="18">call it itching powder.</font>

260
00:11:55,548 --> 00:11:57,249
<font face="Serif" size="18">HAMMERBACK: Oh! No!</font>

261
00:11:57,316 --> 00:11:58,884
<font face="Serif" size="18">Oh! No!</font>

262
00:11:58,951 --> 00:12:00,386
<font face="Serif" size="18">Looks like he stuck it</font>

263
00:12:00,453 --> 00:12:02,455
<font face="Serif" size="18">in his pocket, and then after the blast,</font>

264
00:12:02,521 --> 00:12:06,058
<font face="Serif" size="18">it wound up dispersed on his clothes.</font>

265
00:12:06,125 --> 00:12:07,493
<font face="Serif" size="18">But why aren't you, uh...?</font>

266
00:12:07,560 --> 00:12:09,728
<font face="Serif" size="18">The long-sleeved lab coat.</font>

267
00:12:09,795 --> 00:12:10,796
<font face="Serif" size="18">Both stylish and functional.</font>

268
00:12:10,863 --> 00:12:14,733
<font face="Serif" size="18">HAMMERBACK: Uh, exploding cigars.</font>

269
00:12:14,800 --> 00:12:18,003
<font face="Serif" size="18">You know, insect ice cubes, itching powder.</font>

270
00:12:18,070 --> 00:12:20,206
<font face="Serif" size="18">What kind of a clown are we after?</font>

271
00:12:20,272 --> 00:12:21,974
<font face="Serif" size="18">No way!</font>

272
00:12:22,041 --> 00:12:25,911
<font face="Serif" size="18">Lawrence Gelachter is Laughing Larry!</font>

273
00:12:46,532 --> 00:12:48,834
<font face="Serif" size="18">(camera shutter clicking)</font>

274
00:12:57,076 --> 00:12:58,511
<font face="Serif" size="18">(computer beeps)</font>

275
00:13:04,049 --> 00:13:06,218
<font face="Serif" size="18">We were able to raise the subdermal bruising</font>

276
00:13:06,285 --> 00:13:07,453
<font face="Serif" size="18">on Justin Scott's face.</font>

277
00:13:07,520 --> 00:13:09,822
<font face="Serif" size="18">You can see he got slammed pretty hard.</font>

278
00:13:09,889 --> 00:13:14,026
<font face="Serif" size="18">Your bodega thief's weapon of choice is a revolver.</font>

279
00:13:14,093 --> 00:13:15,394
<font face="Serif" size="18">(computer chirps)</font>

280
00:13:15,461 --> 00:13:17,096
<font face="Serif" size="18">Open the register!</font>

281
00:13:17,163 --> 00:13:19,198
<font face="Serif" size="18">GSR I collected from Justin Scott's head wound</font>

282
00:13:19,265 --> 00:13:21,467
<font face="Serif" size="18">didn't give us any compatible hits in the database.</font>

283
00:13:21,534 --> 00:13:25,237
<font face="Serif" size="18">I did find traces of fiberglass in the laceration</font>

284
00:13:25,304 --> 00:13:26,872
<font face="Serif" size="18">of the cheekbone, which you can see here,</font>

285
00:13:26,939 --> 00:13:28,140
<font face="Serif" size="18">was crushed.</font>

286
00:13:28,207 --> 00:13:30,242
<font face="Serif" size="18">I found traces of fiberglass on the register.</font>

287
00:13:30,309 --> 00:13:32,244
<font face="Serif" size="18">Well, I might have a theory</font>

288
00:13:32,311 --> 00:13:35,181
<font face="Serif" size="18">for why the whites of the suspect's eyes were blue.</font>

289
00:13:35,247 --> 00:13:37,116
<font face="Serif" size="18">Sclera-- the whites of the eyes--</font>

290
00:13:37,183 --> 00:13:39,084
<font face="Serif" size="18">can have a purple or blue tint</font>

291
00:13:39,151 --> 00:13:42,555
<font face="Serif" size="18">if someone is suffering from osteogenesis imperfecta.</font>

292
00:13:42,621 --> 00:13:44,890
<font face="Serif" size="18">Individuals with O.I.-- their bones do fracture easily.</font>

293
00:13:44,957 --> 00:13:47,059
<font face="Serif" size="18">Exactly, which is why I hypothesize</font>

294
00:13:47,126 --> 00:13:50,029
<font face="Serif" size="18">your thief could be wearing a fiberglass cast.</font>

295
00:13:50,095 --> 00:13:53,432
<font face="Serif" size="18">That would explain the crushing of Justin Scott's cheekbone.</font>

296
00:13:53,499 --> 00:13:55,401
<font face="Serif" size="18">And why he thought the perp</font>

297
00:13:55,467 --> 00:13:56,869
<font face="Serif" size="18">had something up his sleeve.</font>

298
00:13:56,936 --> 00:13:59,138
<font face="Serif" size="18">This osteo,</font>

299
00:13:59,205 --> 00:14:00,139
<font face="Serif" size="18">uh...</font>

300
00:14:00,206 --> 00:14:01,273
<font face="Serif" size="18">thing-- uh,</font>

301
00:14:01,340 --> 00:14:02,541
<font face="Serif" size="18">can, uh, we track it?</font>

302
00:14:02,608 --> 00:14:03,742
<font face="Serif" size="18">Well, if our robber knows he has it,</font>

303
00:14:03,809 --> 00:14:06,512
<font face="Serif" size="18">if he's seen a doctor about it, then we might even be able</font>

304
00:14:06,579 --> 00:14:08,314
<font face="Serif" size="18">to get photos of possible suspects from physicians.</font>

305
00:14:08,380 --> 00:14:10,216
<font face="Serif" size="18">Boom. So we show these photos</font>

306
00:14:10,282 --> 00:14:11,550
<font face="Serif" size="18">to Justin and Lucy,</font>

307
00:14:11,617 --> 00:14:13,586
<font face="Serif" size="18">they I.D. our guy,</font>

308
00:14:13,652 --> 00:14:15,988
<font face="Serif" size="18">and we are...</font>

309
00:14:16,055 --> 00:14:19,258
<font face="Serif" size="18">(echoing): We are what?</font>

310
00:14:22,294 --> 00:14:23,996
<font face="Serif" size="18">(Hawkes speaking distortedly)</font>

311
00:14:26,532 --> 00:14:27,900
<font face="Serif" size="18">No. No.</font>

312
00:14:27,967 --> 00:14:30,035
<font face="Serif" size="18">Sid, where-where'd you find him?</font>

313
00:14:30,102 --> 00:14:30,102
<font face="Serif" size="18">Hey, Danny, what's going on?</font>

314
00:14:30,102 --> 00:14:33,038
<font face="Serif" size="18">An alley off 75th Street.</font>

315
00:14:33,105 --> 00:14:33,105
<font face="Serif" size="18">It says here there was a bicycle found that said Ruben on it.</font>

316
00:14:33,105 --> 00:14:36,000
<font face="Serif" size="18">Oh, Ruben!</font>

317
00:14:36,000 --> 00:14:36,000
<font face="Serif" size="18">It says here there was a bicycle found that said Ruben on it.</font>

318
00:14:36,000 --> 00:14:36,542
<font face="Serif" size="18">Oh, Ruben!</font>

319
00:14:36,609 --> 00:14:38,043
<font face="Serif" size="18">Danny, man, you know this kid?</font>

320
00:14:38,110 --> 00:14:38,110
<font face="Serif" size="18">No.</font>

321
00:14:38,110 --> 00:14:39,044
<font face="Serif" size="18">Get outta here.</font>

322
00:14:39,111 --> 00:14:40,346
<font face="Serif" size="18">No, don't touch the body!</font>

323
00:14:40,412 --> 00:14:41,413
<font face="Serif" size="18">Okay, okay.</font>

324
00:14:41,480 --> 00:14:42,581
<font face="Serif" size="18">Sheldon, get him out of here.</font>

325
00:14:42,648 --> 00:14:42,648
<font face="Serif" size="18">No, no, no, wait, wait...</font>

326
00:14:42,648 --> 00:14:44,583
<font face="Serif" size="18">Danny, come on.</font>

327
00:14:44,650 --> 00:14:46,385
<font face="Serif" size="18">Let's go, come on... let's go...</font>

328
00:14:46,452 --> 00:14:46,452
<font face="Serif" size="18">Come on...</font>

329
00:14:46,452 --> 00:14:48,000
<font face="Serif" size="18">No, No, I watched him take the shortcut home.</font>

330
00:14:48,000 --> 00:14:48,000
<font face="Serif" size="18">Come on...</font>

331
00:14:48,000 --> 00:14:48,487
<font face="Serif" size="18">No, No, I watched him take the shortcut home.</font>

332
00:14:48,554 --> 00:14:48,554
<font face="Serif" size="18">Come on, man, let's go.</font>

333
00:14:48,554 --> 00:14:50,856
<font face="Serif" size="18">Wait, wait, wait.</font>

334
00:15:11,644 --> 00:15:13,112
<font face="Serif" size="18">I saw him.</font>

335
00:15:13,178 --> 00:15:14,947
<font face="Serif" size="18">I saw him. He was fine.</font>

336
00:15:15,014 --> 00:15:16,115
<font face="Serif" size="18">I saw him.</font>

337
00:15:16,181 --> 00:15:19,184
<font face="Serif" size="18">He rode the bike right away from me.</font>

338
00:15:19,251 --> 00:15:21,186
<font face="Serif" size="18">(panting)</font>

339
00:15:21,253 --> 00:15:22,421
<font face="Serif" size="18">Oh, I shouldn't have stopped.</font>

340
00:15:22,488 --> 00:15:24,089
<font face="Serif" size="18">I shouldn't have stopped.</font>

341
00:15:24,156 --> 00:15:25,057
<font face="Serif" size="18">Why did I stop?!</font>

342
00:15:25,124 --> 00:15:27,693
<font face="Serif" size="18">I should have made sure the kid got home safe.</font>

343
00:15:27,760 --> 00:15:31,130
<font face="Serif" size="18">Ruben was a block and a half from your apartment building.</font>

344
00:15:31,196 --> 00:15:32,498
<font face="Serif" size="18">There was a man down, bleeding.</font>

345
00:15:32,564 --> 00:15:34,266
<font face="Serif" size="18">Justin Scott needed your help.</font>

346
00:15:34,333 --> 00:15:35,567
<font face="Serif" size="18">You acted on instinct, Danny.</font>

347
00:15:35,634 --> 00:15:37,269
<font face="Serif" size="18">Ah, man, I wish I hadn't.</font>

348
00:15:37,336 --> 00:15:39,305
<font face="Serif" size="18">I wish I hadn't!</font>

349
00:15:43,342 --> 00:15:46,278
<font face="Serif" size="18">(Messer crying)</font>

350
00:15:46,345 --> 00:15:49,581
<font face="Serif" size="18">He just got his bicycle blessed this morning.</font>

351
00:15:53,018 --> 00:15:54,486
<font face="Serif" size="18">Danny?</font>

352
00:15:57,556 --> 00:16:00,292
<font face="Serif" size="18">I just heard.</font>

353
00:16:00,359 --> 00:16:02,161
<font face="Serif" size="18">(sighs)</font>

354
00:16:02,227 --> 00:16:03,696
<font face="Serif" size="18">TAYLOR: This is a tough one.</font>

355
00:16:07,700 --> 00:16:10,969
<font face="Serif" size="18">Oh, I'm not very good at this kind of thing.</font>

356
00:16:11,036 --> 00:16:13,038
<font face="Serif" size="18">What should I say to him?</font>

357
00:16:16,475 --> 00:16:17,543
<font face="Serif" size="18">Just tell him</font>

358
00:16:17,609 --> 00:16:19,645
<font face="Serif" size="18">you're not very good at this kind of thing.</font>

359
00:16:49,408 --> 00:16:51,410
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

360
00:17:03,589 --> 00:17:05,590
<font face="Serif" size="18">(computer chirps)</font>

361
00:17:25,877 --> 00:17:28,247
<font face="Serif" size="18">(knocking)</font>

362
00:17:32,317 --> 00:17:33,485
<font face="Serif" size="18">(sighs)</font>

363
00:17:33,552 --> 00:17:35,320
<font face="Serif" size="18">It's about time you guys got back.</font>

364
00:17:35,387 --> 00:17:37,489
<font face="Serif" size="18">I was starting to get a little worried, Messer.</font>

365
00:17:37,556 --> 00:17:40,659
<font face="Serif" size="18">How long was the line?</font>

366
00:17:40,726 --> 00:17:44,163
<font face="Serif" size="18">Where's Ruben?</font>

367
00:17:44,229 --> 00:17:46,265
<font face="Serif" size="18">Rikki...</font>

368
00:17:46,331 --> 00:17:47,599
<font face="Serif" size="18">Where's Ruben, Danny?</font>

369
00:17:47,666 --> 00:17:48,801
<font face="Serif" size="18">Rikki, we, um...</font>

370
00:17:48,867 --> 00:17:50,269
<font face="Serif" size="18">I'm sorry. We, uh...</font>

371
00:17:50,335 --> 00:17:52,137
<font face="Serif" size="18">We... We were on our way back.</font>

372
00:17:52,204 --> 00:17:54,807
<font face="Serif" size="18">We were on our way back, and then, um, he, uh...</font>

373
00:17:54,873 --> 00:17:56,642
<font face="Serif" size="18">There was a robbery at a bodega...</font>

374
00:17:56,708 --> 00:17:57,810
<font face="Serif" size="18">No, no, no.</font>

375
00:17:57,876 --> 00:17:59,545
<font face="Serif" size="18">Just tell me where he is.</font>

376
00:17:59,611 --> 00:18:02,080
<font face="Serif" size="18">You tell me where I can find him.</font>

377
00:18:02,147 --> 00:18:05,317
<font face="Serif" size="18">Just-Just say that he's okay.</font>

378
00:18:05,384 --> 00:18:06,852
<font face="Serif" size="18">Oh, just tell me</font>

379
00:18:06,919 --> 00:18:07,786
<font face="Serif" size="18">that he's okay!</font>

380
00:18:07,853 --> 00:18:09,455
<font face="Serif" size="18">(crying): Tell me he's okay.</font>

381
00:18:09,521 --> 00:18:13,125
<font face="Serif" size="18">I can't tell you that he's okay.</font>

382
00:18:13,192 --> 00:18:15,761
<font face="Serif" size="18">I can't tell you that he's okay.</font>

383
00:18:15,828 --> 00:18:18,497
<font face="Serif" size="18">No! No!</font>

384
00:18:18,564 --> 00:18:21,333
<font face="Serif" size="18">(crying)</font>

385
00:18:22,334 --> 00:18:24,503
<font face="Serif" size="18">No.</font>

386
00:18:27,272 --> 00:18:29,274
<font face="Serif" size="18">(sobbing)</font>

387
00:18:53,532 --> 00:18:55,367
<font face="Serif" size="18">Process what was collected at the bodega.</font>

388
00:18:55,434 --> 00:18:56,869
<font face="Serif" size="18">Whatever Danny started, finish.</font>

389
00:18:56,935 --> 00:18:56,935
<font face="Serif" size="18">I want answers, not guesses.</font>

390
00:18:56,935 --> 00:18:58,804
<font face="Serif" size="18">Got it.</font>

391
00:18:58,871 --> 00:19:00,506
<font face="Serif" size="18">Mac, I got your message.</font>

392
00:19:00,572 --> 00:19:02,140
<font face="Serif" size="18">Our bodega robbery is connected</font>

393
00:19:02,207 --> 00:19:04,176
<font face="Serif" size="18">to the shooting of Ruben Sandoval.</font>

394
00:19:04,243 --> 00:19:05,344
<font face="Serif" size="18">I found citric acid</font>

395
00:19:05,410 --> 00:19:08,380
<font face="Serif" size="18">on the bullet Sid extracted from Ruben.</font>

396
00:19:08,447 --> 00:19:09,615
<font face="Serif" size="18">More than likely it's the bullet</font>

397
00:19:09,681 --> 00:19:10,582
<font face="Serif" size="18">that traveled through the orange.</font>

398
00:19:10,649 --> 00:19:11,750
<font face="Serif" size="18">Yeah, and the reason why</font>

399
00:19:11,817 --> 00:19:13,352
<font face="Serif" size="18">you didn't find it at the scene--</font>

400
00:19:13,418 --> 00:19:14,720
<font face="Serif" size="18">it entered Ruben just under his arm here.</font>

401
00:19:14,786 --> 00:19:16,822
<font face="Serif" size="18">Axillary region. It's common that someone could be shot there</font>

402
00:19:16,889 --> 00:19:18,190
<font face="Serif" size="18">and not immediately know it.</font>

403
00:19:18,257 --> 00:19:20,292
<font face="Serif" size="18">I imagine Ruben was traveling on his bike,</font>

404
00:19:20,359 --> 00:19:22,394
<font face="Serif" size="18">he heard the gunshot, was scared, adrenaline pumping,</font>

405
00:19:22,461 --> 00:19:23,495
<font face="Serif" size="18">doesn't feel the initial pain.</font>

406
00:19:23,562 --> 00:19:25,230
<font face="Serif" size="18">Does what Danny tells him to--</font>

407
00:19:25,297 --> 00:19:26,932
<font face="Serif" size="18">heads for home, doesn't make it.</font>

408
00:19:26,999 --> 00:19:29,234
<font face="Serif" size="18">Did the bullet get a match in IBIS?</font>

409
00:19:29,301 --> 00:19:31,236
<font face="Serif" size="18">No. Even stranger,</font>

410
00:19:31,303 --> 00:19:33,639
<font face="Serif" size="18">the caliber of the bullet is inconsistent with a revolver.</font>

411
00:19:33,705 --> 00:19:35,474
<font face="Serif" size="18">Does that mean we have two shooters?</font>

412
00:19:35,541 --> 00:19:37,709
<font face="Serif" size="18">Danny only heard one shot.</font>

413
00:19:45,384 --> 00:19:46,685
<font face="Serif" size="18">FLACK: Laughing Larry?</font>

414
00:19:46,752 --> 00:19:48,520
<font face="Serif" size="18">You got to be kidding me!</font>

415
00:19:48,587 --> 00:19:49,955
<font face="Serif" size="18">You have any idea</font>

416
00:19:50,022 --> 00:19:52,291
<font face="Serif" size="18">how much of my childhood was cruelly destroyed</font>

417
00:19:52,357 --> 00:19:53,625
<font face="Serif" size="18">by this moron?</font>

418
00:19:53,692 --> 00:19:55,294
<font face="Serif" size="18">Trust me. I feel your pain.</font>

419
00:19:55,360 --> 00:19:56,929
<font face="Serif" size="18">You two want to enlighten me here?</font>

420
00:19:56,995 --> 00:19:56,995
<font face="Serif" size="18">I was into comic books as a kid, right?</font>

421
00:19:56,995 --> 00:19:59,531
<font face="Serif" size="18">Yup.</font>

422
00:19:59,598 --> 00:20:01,567
<font face="Serif" size="18">And this guy had a full-page ad</font>

423
00:20:01,633 --> 00:20:03,969
<font face="Serif" size="18">in the back of each and every one of 'em</font>

424
00:20:04,036 --> 00:20:05,804
<font face="Serif" size="18">selling things like dribble glasses, onion gum,</font>

425
00:20:05,871 --> 00:20:08,307
<font face="Serif" size="18">hypnocoins, whoopee cushions.</font>

426
00:20:08,373 --> 00:20:09,474
<font face="Serif" size="18">Plastic vomit, rubber dog doo.</font>

427
00:20:09,541 --> 00:20:10,642
<font face="Serif" size="18">Mm. Sounds great.</font>

428
00:20:10,709 --> 00:20:11,910
<font face="Serif" size="18">Oh, yeah, and it all looked great.</font>

429
00:20:11,977 --> 00:20:13,812
<font face="Serif" size="18">And I'd do whatever it took.</font>

430
00:20:13,879 --> 00:20:15,247
<font face="Serif" size="18">I would scrimp,</font>

431
00:20:15,314 --> 00:20:17,516
<font face="Serif" size="18">I would save, I would mow every last lawn</font>

432
00:20:17,583 --> 00:20:19,284
<font face="Serif" size="18">in the neighborhood to get my hands</font>

433
00:20:19,351 --> 00:20:21,620
<font face="Serif" size="18">on Sneezing Salts or 100 piece Battle Fleet, and then,</font>

434
00:20:21,687 --> 00:20:22,621
<font face="Serif" size="18">I go to the mailbox.</font>

435
00:20:22,688 --> 00:20:25,424
<font face="Serif" size="18">And right there before my innocent, young eyes</font>

436
00:20:25,490 --> 00:20:27,626
<font face="Serif" size="18">would be disappointment in a cardboard box.</font>

437
00:20:27,693 --> 00:20:29,461
<font face="Serif" size="18">I once spent my entire summer allowance</font>

438
00:20:29,528 --> 00:20:30,896
<font face="Serif" size="18">on this hovercraft that Laughing Larry said</font>

439
00:20:30,963 --> 00:20:32,531
<font face="Serif" size="18">would take me and my friends</font>

440
00:20:32,598 --> 00:20:33,532
<font face="Serif" size="18">riding on a carpet</font>

441
00:20:33,599 --> 00:20:35,467
<font face="Serif" size="18">of thin air. Hovercrap.</font>

442
00:20:35,534 --> 00:20:36,702
<font face="Serif" size="18">FLACK: How about the X-Ray Specs</font>

443
00:20:36,768 --> 00:20:37,703
<font face="Serif" size="18">I bought in middle school</font>

444
00:20:37,769 --> 00:20:38,937
<font face="Serif" size="18">to see through girls' clothes?</font>

445
00:20:39,004 --> 00:20:40,372
<font face="Serif" size="18">Yeah. The only thing</font>

446
00:20:40,439 --> 00:20:41,740
<font face="Serif" size="18">I ever saw through those was a nun</font>

447
00:20:41,807 --> 00:20:42,908
<font face="Serif" size="18">coming at me with a yardstick.</font>

448
00:20:42,975 --> 00:20:43,675
<font face="Serif" size="18">Unbelievable.</font>

449
00:20:43,742 --> 00:20:45,310
<font face="Serif" size="18">Right?</font>

450
00:20:45,377 --> 00:20:46,712
<font face="Serif" size="18">I bought Sea Monkeys.</font>

451
00:20:46,778 --> 00:20:48,614
<font face="Serif" size="18">FLACK & MONROE: Oh.</font>

452
00:20:48,680 --> 00:20:50,349
<font face="Serif" size="18">But that was then, and this is now,</font>

453
00:20:50,415 --> 00:20:52,718
<font face="Serif" size="18">so come on. We have a man to see about a cigar.</font>

454
00:20:56,655 --> 00:20:58,624
<font face="Serif" size="18">(siren whistle blows)</font>

455
00:20:58,690 --> 00:21:01,627
<font face="Serif" size="18">Welcome to Laughing Larry's Laffatorium</font>

456
00:21:01,693 --> 00:21:03,762
<font face="Serif" size="18">where you get more yuks for less bucks!</font>

457
00:21:03,829 --> 00:21:05,530
<font face="Serif" size="18">Well, now, hey, don't you look spiffy?</font>

458
00:21:05,597 --> 00:21:07,633
<font face="Serif" size="18">Do you mind if I take your picture?</font>

459
00:21:08,834 --> 00:21:10,669
<font face="Serif" size="18">(Larry cackling, Flack laughing)</font>

460
00:21:12,104 --> 00:21:15,707
<font face="Serif" size="18">MONROE: On the victim's tie, I found a stain.</font>

461
00:21:15,774 --> 00:21:18,677
<font face="Serif" size="18">It turned out to be mineral water with a twist.</font>

462
00:21:18,744 --> 00:21:21,313
<font face="Serif" size="18">It contained DNA from Laughing Larry's saliva.</font>

463
00:21:21,380 --> 00:21:23,915
<font face="Serif" size="18">(laughing)</font>

464
00:21:25,851 --> 00:21:26,752
<font face="Serif" size="18">Laugh it up, Lar.</font>

465
00:21:26,818 --> 00:21:28,420
<font face="Serif" size="18">You pull another gag like that,</font>

466
00:21:28,487 --> 00:21:29,955
<font face="Serif" size="18">and I'm gonna add assaulting an officer</font>

467
00:21:30,022 --> 00:21:31,423
<font face="Serif" size="18">to your murder charge.</font>

468
00:21:31,490 --> 00:21:33,058
<font face="Serif" size="18">Wait a minute. You guys are cops?</font>

469
00:21:33,125 --> 00:21:34,459
<font face="Serif" size="18">Who died?</font>

470
00:21:34,526 --> 00:21:35,661
<font face="Serif" size="18">Essex Palmer. That's what we'd like</font>

471
00:21:35,727 --> 00:21:36,628
<font face="Serif" size="18">to talk to you about, Larry.</font>

472
00:21:36,695 --> 00:21:40,065
<font face="Serif" size="18">Whoa, whoa. You mean, somebody killed him?</font>

473
00:21:40,132 --> 00:21:41,600
<font face="Serif" size="18">So you two did know each other.</font>

474
00:21:41,667 --> 00:21:43,001
<font face="Serif" size="18">Yeah, what happened? You decide to fool</font>

475
00:21:43,068 --> 00:21:44,603
<font face="Serif" size="18">your friend with an exploding cigar?</font>

476
00:21:44,670 --> 00:21:45,737
<font face="Serif" size="18">What are you talking about?</font>

477
00:21:45,804 --> 00:21:47,039
<font face="Serif" size="18">That's how he died, Larry.</font>

478
00:21:47,105 --> 00:21:48,273
<font face="Serif" size="18">Just a hot-damn minute now.</font>

479
00:21:48,340 --> 00:21:51,677
<font face="Serif" size="18">You guys think that-that I had something to do with his death,</font>

480
00:21:51,743 --> 00:21:53,045
<font face="Serif" size="18">you're bigger stooges than I thought.</font>

481
00:21:53,111 --> 00:21:55,347
<font face="Serif" size="18">So, how did you two meet?</font>

482
00:21:55,414 --> 00:21:57,783
<font face="Serif" size="18">He walked in here, he said he was a big fan,</font>

483
00:21:57,849 --> 00:21:58,917
<font face="Serif" size="18">he said he loved my stuff,</font>

484
00:21:58,984 --> 00:22:00,986
<font face="Serif" size="18">and he offered to buy the whole thing</font>

485
00:22:01,053 --> 00:22:02,788
<font face="Serif" size="18">and ten years of back stock!</font>

486
00:22:02,854 --> 00:22:04,990
<font face="Serif" size="18">He said he wanted to turn it into some kind of--</font>

487
00:22:05,057 --> 00:22:08,827
<font face="Serif" size="18">I don't know-- E-commerce venture-- Laffatorium.com!</font>

488
00:22:08,894 --> 00:22:10,362
<font face="Serif" size="18">Me--</font>

489
00:22:10,429 --> 00:22:13,598
<font face="Serif" size="18">I don't know the internet from intercourse,</font>

490
00:22:13,665 --> 00:22:15,734
<font face="Serif" size="18">but I can tell you, after 40 years</font>

491
00:22:15,801 --> 00:22:18,603
<font face="Serif" size="18">of raising rubber chickens, he was bailing me out</font>

492
00:22:18,670 --> 00:22:19,771
<font face="Serif" size="18">of a damn deep hole!</font>

493
00:22:19,838 --> 00:22:21,440
<font face="Serif" size="18">You got any paperwork to prove it?</font>

494
00:22:21,506 --> 00:22:23,075
<font face="Serif" size="18">Ah, it was all on a handshake.</font>

495
00:22:23,141 --> 00:22:25,377
<font face="Serif" size="18">Yeah? He get the joybuzzer, too?</font>

496
00:22:25,444 --> 00:22:27,713
<font face="Serif" size="18">Bet he didn't know what kind of guy he was getting</font>

497
00:22:27,779 --> 00:22:29,715
<font face="Serif" size="18">into business with until the whole thing blew up in his face.</font>

498
00:22:29,781 --> 00:22:30,916
<font face="Serif" size="18">I've been selling exploding cigars</font>

499
00:22:30,982 --> 00:22:31,983
<font face="Serif" size="18">and cigarettes for 35 years,</font>

500
00:22:32,050 --> 00:22:34,720
<font face="Serif" size="18">and the only thing they ever hurt was people's pride.</font>

501
00:22:34,786 --> 00:22:36,455
<font face="Serif" size="18">Tell that to Essex Palmer.</font>

502
00:22:36,521 --> 00:22:38,457
<font face="Serif" size="18">I'm telling you, it wasn't mine!</font>

503
00:22:38,523 --> 00:22:38,523
<font face="Serif" size="18">Did you give Essex Palmer a cigar?</font>

504
00:22:38,523 --> 00:22:40,592
<font face="Serif" size="18">Yeah, but...</font>

505
00:22:40,659 --> 00:22:42,728
<font face="Serif" size="18">If it wasn't yours, then where did you get it?</font>

506
00:22:42,794 --> 00:22:45,397
<font face="Serif" size="18">I don't know. People give me cigars all the time!</font>

507
00:22:45,464 --> 00:22:46,698
<font face="Serif" size="18">It's part of my shtick. What?!</font>

508
00:22:46,765 --> 00:22:48,567
<font face="Serif" size="18">FLACK: Well, how about I  shtick  you</font>

509
00:22:48,633 --> 00:22:49,868
<font face="Serif" size="18">in lockup?</font>

510
00:22:49,935 --> 00:22:51,803
<font face="Serif" size="18">All right, all right, hold on, hold on.</font>

511
00:22:51,870 --> 00:22:53,004
<font face="Serif" size="18">Let me remember</font>

512
00:22:53,071 --> 00:22:55,774
<font face="Serif" size="18">who gave it to me. Uh...</font>

513
00:22:55,841 --> 00:22:56,608
<font face="Serif" size="18">Wait a minute. That's right.</font>

514
00:22:56,675 --> 00:22:58,777
<font face="Serif" size="18">It was this guy. He was a new father.</font>

515
00:22:58,844 --> 00:22:59,778
<font face="Serif" size="18">He gave it to me!</font>

516
00:22:59,845 --> 00:23:01,880
<font face="Serif" size="18">I just had a baby girl.</font>

517
00:23:01,947 --> 00:23:04,149
<font face="Serif" size="18">He just came up to me and gave it to me.</font>

518
00:23:04,216 --> 00:23:07,486
<font face="Serif" size="18">Hey, thanks. Congratulations!</font>

519
00:23:07,552 --> 00:23:09,621
<font face="Serif" size="18">All right.</font>

520
00:23:09,688 --> 00:23:11,757
<font face="Serif" size="18">Okay, he was, uh...</font>

521
00:23:11,823 --> 00:23:15,026
<font face="Serif" size="18">medium build, light hair...</font>

522
00:23:15,093 --> 00:23:18,663
<font face="Serif" size="18">about your age, only a lot better-looking.</font>

523
00:23:18,730 --> 00:23:20,966
<font face="Serif" size="18">All right, all right, so you passed on his cigar</font>

524
00:23:21,032 --> 00:23:21,032
<font face="Serif" size="18">to Essex.</font>

525
00:23:21,032 --> 00:23:23,869
<font face="Serif" size="18">It didn't cost me anything.</font>

526
00:23:23,935 --> 00:23:26,138
<font face="Serif" size="18">Well, it cost him plenty.</font>

527
00:23:28,607 --> 00:23:29,908
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

528
00:23:54,266 --> 00:23:57,002
<font face="Serif" size="18">The only combustible agent in Laughing Larry's</font>

529
00:23:57,068 --> 00:23:59,204
<font face="Serif" size="18">exploding cigars is lead azide--</font>

530
00:23:59,271 --> 00:24:00,939
<font face="Serif" size="18">no smokeless gunpowder at all--</font>

531
00:24:01,006 --> 00:24:03,775
<font face="Serif" size="18">so, as much as I hate to admit it, he's right.</font>

532
00:24:03,842 --> 00:24:06,678
<font face="Serif" size="18">They're annoying, but they're not going to kill you.</font>

533
00:24:06,745 --> 00:24:07,913
<font face="Serif" size="18">What about the tobacco?</font>

534
00:24:07,979 --> 00:24:09,815
<font face="Serif" size="18">I'm still waiting for isotopic analysis</font>

535
00:24:09,881 --> 00:24:11,917
<font face="Serif" size="18">on Essex Palmer's hand-rolled ciga.</font>

536
00:24:11,983 --> 00:24:14,486
<font face="Serif" size="18">But I did scope a visul comparison between the tw,</font>

537
00:24:14,553 --> 00:24:16,121
<font face="Serif" size="18">and our laughig friend's smokes</font>

538
00:24:16,188 --> 00:24:17,722
<font face="Serif" size="18">are strictly low-grade.</font>

539
00:24:17,789 --> 00:24:19,591
<font face="Serif" size="18">Small leaf, paper fillers and enough</font>

540
00:24:19,658 --> 00:24:21,993
<font face="Serif" size="18">preservatives to fill a tox report.</font>

541
00:24:22,060 --> 00:24:22,060
<font face="Serif" size="18">Consistent with Larry's story, as well.</font>

542
00:24:22,060 --> 00:24:24,000
<font face="Serif" size="18">Cheap and tasteless.</font>

543
00:24:24,000 --> 00:24:24,000
<font face="Serif" size="18">Consistent with Larry's story, as well.</font>

544
00:24:24,000 --> 00:24:24,496
<font face="Serif" size="18">Cheap and tasteless.</font>

545
00:24:24,563 --> 00:24:26,832
<font face="Serif" size="18">FLACK: Well, I found a kink in Laughing Larry's tale.</font>

546
00:24:26,898 --> 00:24:28,233
<font face="Serif" size="18">Kim Wey Imports.</font>

547
00:24:28,300 --> 00:24:30,101
<font face="Serif" size="18">According to the New York State Tax Board,</font>

548
00:24:30,168 --> 00:24:31,736
<font face="Serif" size="18">they're a Chinatown novelty distributor</font>

549
00:24:31,803 --> 00:24:33,939
<font face="Serif" size="18">who have filed no fewer than seven liens</font>

550
00:24:34,005 --> 00:24:35,974
<font face="Serif" size="18">against Laughing Larry in the past three years.</font>

551
00:24:36,041 --> 00:24:38,476
<font face="Serif" size="18">Looks like he owes them quite a bit of coin at this point.</font>

552
00:24:38,543 --> 00:24:41,012
<font face="Serif" size="18">A good reason to want Laughing Larry dead.</font>

553
00:24:41,079 --> 00:24:42,147
<font face="Serif" size="18">You ready for this?</font>

554
00:24:42,214 --> 00:24:44,549
<font face="Serif" size="18">"Unpaid receipt of Class C fireworks,</font>

555
00:24:44,616 --> 00:24:45,684
<font face="Serif" size="18">"including party poppers,</font>

556
00:24:45,750 --> 00:24:47,052
<font face="Serif" size="18">snapping caps, and exploding cigars."</font>

557
00:24:47,118 --> 00:24:49,955
<font face="Serif" size="18">So, maybe, when Larry couldn't cough up the cash,</font>

558
00:24:50,021 --> 00:24:52,657
<font face="Serif" size="18">they decided to deliver their message loud and clear.</font>

559
00:24:52,724 --> 00:24:54,492
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

560
00:25:21,953 --> 00:25:23,955
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

561
00:25:29,995 --> 00:25:32,030
<font face="Serif" size="18">Wow. We're not just talking party poppers.</font>

562
00:25:32,097 --> 00:25:35,000
<font face="Serif" size="18">This place is more like a powder keg.</font>

563
00:25:38,336 --> 00:25:38,336
<font face="Serif" size="18">Aren't fireworks illegal in the state of New York?</font>

564
00:25:38,336 --> 00:25:40,705
<font face="Serif" size="18">Yep.</font>

565
00:25:40,772 --> 00:25:42,540
<font face="Serif" size="18">So is murder.</font>

566
00:25:42,607 --> 00:25:46,745
<font face="Serif" size="18">Hey, folks, NYPD, time to close up shop.</font>

567
00:25:46,811 --> 00:25:48,013
<font face="Serif" size="18">(man yelling in Cantonese)</font>

568
00:25:50,615 --> 00:25:52,050
<font face="Serif" size="18">Whoa, whoa, whoa, hey!</font>

569
00:25:52,117 --> 00:25:54,052
<font face="Serif" size="18">Stop! Freeze!</font>

570
00:25:54,119 --> 00:25:56,087
<font face="Serif" size="18">Hold it right there! Hold it right there!</font>

571
00:25:56,154 --> 00:25:57,122
<font face="Serif" size="18">I'd rather let it go.</font>

572
00:25:57,188 --> 00:26:02,594
<font face="Serif" size="18">(firecrackers whistle and pop)</font>

573
00:26:03,695 --> 00:26:05,864
<font face="Serif" size="18">Stella, Lindsay, get out!</font>

574
00:26:05,931 --> 00:26:08,767
<font face="Serif" size="18">BONASERA: Okay, we're out of here! Let's go!</font>

575
00:26:11,036 --> 00:26:14,105
<font face="Serif" size="18">Move! Move! Let's get out! Lindsay, move!</font>

576
00:26:14,172 --> 00:26:16,074
<font face="Serif" size="18">Out! Go, go, go!</font>

577
00:26:35,060 --> 00:26:36,728
<font face="Serif" size="18">(grunting)</font>

578
00:26:39,064 --> 00:26:42,067
<font face="Serif" size="18">Stop, drop and roll, you son of a bitch.</font>

579
00:26:45,103 --> 00:26:47,105
<font face="Serif" size="18">(sirens blaring)</font>

580
00:26:49,107 --> 00:26:51,109
<font face="Serif" size="18">(indistinct police radio communication)</font>

581
00:26:52,077 --> 00:26:54,279
<font face="Serif" size="18">WEY: He's the reason I had to sell black market fireworks</font>

582
00:26:54,346 --> 00:26:54,346
<font face="Serif" size="18">in the first place.</font>

583
00:26:54,346 --> 00:26:56,281
<font face="Serif" size="18">FLACK: Let me guess.</font>

584
00:26:56,348 --> 00:26:57,983
<font face="Serif" size="18">You're gonna blame your illegal immigration status</font>

585
00:26:58,049 --> 00:26:58,883
<font face="Serif" size="18">on Laughing Larry, too.</font>

586
00:26:58,950 --> 00:27:00,885
<font face="Serif" size="18">You think I care about being deported?</font>

587
00:27:00,952 --> 00:27:04,222
<font face="Serif" size="18">He owes me a hundred grand. I got to make a living.</font>

588
00:27:04,289 --> 00:27:06,858
<font face="Serif" size="18">Even if it meant killing him with an explosive cigar?</font>

589
00:27:06,925 --> 00:27:08,293
<font face="Serif" size="18">If I wanted to kill that idiot,</font>

590
00:27:08,360 --> 00:27:09,928
<font face="Serif" size="18">I'd strangle him with my bare hands.</font>

591
00:27:09,995 --> 00:27:11,930
<font face="Serif" size="18">And believe me, I thought about it.</font>

592
00:27:11,997 --> 00:27:13,932
<font face="Serif" size="18">But I held off when it looked like</font>

593
00:27:13,999 --> 00:27:15,233
<font face="Serif" size="18">he was finally about to sell.</font>

594
00:27:15,300 --> 00:27:17,268
<font face="Serif" size="18">I even paid him a little visit,</font>

595
00:27:17,335 --> 00:27:18,937
<font face="Serif" size="18">to make sure he remembered his debts.</font>

596
00:27:19,004 --> 00:27:20,338
<font face="Serif" size="18">Sign it!</font>

597
00:27:26,244 --> 00:27:28,079
<font face="Serif" size="18">See for yourself. The deal's in my pocket.</font>

598
00:27:28,146 --> 00:27:30,648
<font face="Serif" size="18">He offered me a hundred grand, plus another 50K in interest.</font>

599
00:27:30,715 --> 00:27:35,220
<font face="Serif" size="18">Well, it doesn't look like he signed it to me, Mr. Wey.</font>

600
00:27:35,286 --> 00:27:36,287
<font face="Serif" size="18">WEY: It's disappearing ink.</font>

601
00:27:36,354 --> 00:27:39,290
<font face="Serif" size="18">He thinks he's funny. I know where to find him.</font>

602
00:27:39,357 --> 00:27:42,093
<font face="Serif" size="18">Good. So maybe you can send him a postcard from Shanghai.</font>

603
00:27:45,030 --> 00:27:47,132
<font face="Serif" size="18">There it is.</font>

604
00:27:47,198 --> 00:27:49,234
<font face="Serif" size="18">I don't get it-- if Larry had no reason</font>

605
00:27:49,300 --> 00:27:50,402
<font face="Serif" size="18">to want Essex dead, this guy</font>

606
00:27:50,468 --> 00:27:52,003
<font face="Serif" size="18">has no reason to want Larry dead.</font>

607
00:27:52,070 --> 00:27:53,371
<font face="Serif" size="18">All either one of them wanted was money.</font>

608
00:27:53,438 --> 00:27:56,307
<font face="Serif" size="18">Means that our real killer is still invisible.</font>

609
00:28:05,483 --> 00:28:06,951
<font face="Serif" size="18">Hey, Sid.</font>

610
00:28:07,018 --> 00:28:10,055
<font face="Serif" size="18">Mr. Ross, what brings you down here?</font>

611
00:28:10,121 --> 00:28:11,923
<font face="Serif" size="18">Uh... one question.</font>

612
00:28:12,824 --> 00:28:14,359
<font face="Serif" size="18">How often are you wrong?</font>

613
00:28:14,426 --> 00:28:16,194
<font face="Serif" size="18">I-I mean...</font>

614
00:28:16,261 --> 00:28:18,830
<font face="Serif" size="18">your theory that the bodega robbers</font>

615
00:28:18,897 --> 00:28:20,465
<font face="Serif" size="18">suffer from osteogenesis imperfecta</font>

616
00:28:20,532 --> 00:28:23,334
<font face="Serif" size="18">is just that-- a theory, right?</font>

617
00:28:23,401 --> 00:28:25,336
<font face="Serif" size="18">I hope you haven't come down here to question</font>

618
00:28:25,403 --> 00:28:28,273
<font face="Serif" size="18">my many years as a pathologist without some</font>

619
00:28:28,339 --> 00:28:29,340
<font face="Serif" size="18">evidentiary ammunition.</font>

620
00:28:29,407 --> 00:28:30,742
<font face="Serif" size="18">The perp's blue eyes.</font>

621
00:28:30,809 --> 00:28:32,410
<font face="Serif" size="18">I kind of have a theory of my own.</font>

622
00:28:32,477 --> 00:28:33,912
<font face="Serif" size="18">Bring it.</font>

623
00:28:33,978 --> 00:28:35,413
<font face="Serif" size="18">Hawkes found three specialists</font>

624
00:28:35,480 --> 00:28:37,882
<font face="Serif" size="18">in the field of osteogenesis imperfecta</font>

625
00:28:37,949 --> 00:28:39,217
<font face="Serif" size="18">and subpoenaed the records.</font>

626
00:28:39,284 --> 00:28:41,486
<font face="Serif" size="18">Justin and Lucy couldn't make a positive I.D.</font>

627
00:28:41,553 --> 00:28:42,787
<font face="Serif" size="18">to any of the photos.</font>

628
00:28:42,854 --> 00:28:44,089
<font face="Serif" size="18">In the meantime,</font>

629
00:28:44,155 --> 00:28:46,958
<font face="Serif" size="18">the fiberglass that Danny found at the scene,</font>

630
00:28:47,025 --> 00:28:50,128
<font face="Serif" size="18">I found trace levels of caffeine and aspartame.</font>

631
00:28:50,195 --> 00:28:54,065
<font face="Serif" size="18">Description of a diet soda-- which contains carbon dioxide.</font>

632
00:28:54,132 --> 00:28:56,267
<font face="Serif" size="18">Which, if someone suffered from O.I.,</font>

633
00:28:56,334 --> 00:28:59,404
<font face="Serif" size="18">they'd be instructed to avoid because carbon dioxide</font>

634
00:28:59,471 --> 00:29:01,473
<font face="Serif" size="18">can dissolve calcium in bone tissue.</font>

635
00:29:01,539 --> 00:29:03,007
<font face="Serif" size="18">Well, not many patients</font>

636
00:29:03,074 --> 00:29:05,176
<font face="Serif" size="18">actually follow their doctor's instructions, Adam.</font>

637
00:29:05,243 --> 00:29:06,444
<font face="Serif" size="18">Yeah, I thought of that.</font>

638
00:29:06,511 --> 00:29:09,481
<font face="Serif" size="18">But still, it did leave a small window of doubt</font>

639
00:29:09,547 --> 00:29:11,516
<font face="Serif" size="18">in your diagnosis.</font>

640
00:29:11,583 --> 00:29:13,818
<font face="Serif" size="18">So I started thinking.</font>

641
00:29:13,885 --> 00:29:16,421
<font face="Serif" size="18">What if the fiberglass cast was a coincidence?</font>

642
00:29:16,488 --> 00:29:19,224
<font face="Serif" size="18">That our perp simply had a broken arm?</font>

643
00:29:19,290 --> 00:29:21,993
<font face="Serif" size="18">Which led me to discover a possible alternative</font>

644
00:29:22,060 --> 00:29:25,063
<font face="Serif" size="18">to what caused the whites of the perp's eyes to be blue.</font>

645
00:29:25,130 --> 00:29:26,464
<font face="Serif" size="18">I see-- so you really came down here</font>

646
00:29:26,531 --> 00:29:29,100
<font face="Serif" size="18">to run your theory by me, so you could report to Mac</font>

647
00:29:29,167 --> 00:29:29,167
<font face="Serif" size="18">and say that I have your back.</font>

648
00:29:29,167 --> 00:29:30,000
<font face="Serif" size="18">I guess so.</font>

649
00:29:30,000 --> 00:29:30,000
<font face="Serif" size="18">and say that I have your back.</font>

650
00:29:30,000 --> 00:29:31,369
<font face="Serif" size="18">I guess so.</font>

651
00:29:31,436 --> 00:29:35,006
<font face="Serif" size="18">Okay, why are the whites of our perp's eyes blue?</font>

652
00:29:35,073 --> 00:29:36,774
<font face="Serif" size="18">Eyeball tattooing.</font>

653
00:29:37,876 --> 00:29:37,876
<font face="Serif" size="18">What?</font>

654
00:29:37,876 --> 00:29:39,811
<font face="Serif" size="18">Somewhere in this conversation</font>

655
00:29:39,878 --> 00:29:41,446
<font face="Serif" size="18">you're going to have to start making sense.</font>

656
00:29:41,513 --> 00:29:43,515
<font face="Serif" size="18">I checked with Sid. Our perp doesn't necessarily</font>

657
00:29:43,581 --> 00:29:45,984
<font face="Serif" size="18">have osteogenesis imperfecta.</font>

658
00:29:46,050 --> 00:29:47,252
<font face="Serif" size="18">Danny found a hair--</font>

659
00:29:47,318 --> 00:29:48,987
<font face="Serif" size="18">a clipped dog's hair at the scene.</font>

660
00:29:49,053 --> 00:29:50,421
<font face="Serif" size="18">It had traces of dye,</font>

661
00:29:50,488 --> 00:29:52,457
<font face="Serif" size="18">but not just any dye, all right?</font>

662
00:29:52,524 --> 00:29:53,925
<font face="Serif" size="18">Dye used for tattooing.</font>

663
00:29:53,992 --> 00:29:56,427
<font face="Serif" size="18">On a dog?</font>

664
00:29:56,494 --> 00:29:59,264
<font face="Serif" size="18">Some veterinarians tattoo the lighter areas on a dog's nose.</font>

665
00:29:59,330 --> 00:30:01,199
<font face="Serif" size="18">The ink works as protection against skin cancer.</font>

666
00:30:01,266 --> 00:30:03,401
<font face="Serif" size="18">They also tattoo pets' ears for identification,</font>

667
00:30:03,468 --> 00:30:06,204
<font face="Serif" size="18">and, in most cases, they clip the hair.</font>

668
00:30:06,271 --> 00:30:08,306
<font face="Serif" size="18">Okay, but I'm not seeing a connection</font>

669
00:30:08,373 --> 00:30:10,275
<font face="Serif" size="18">to blue eyes or our bodega suspect.</font>

670
00:30:10,341 --> 00:30:12,410
<font face="Serif" size="18">Veterinarians send the pets to tattoo artists--</font>

671
00:30:12,477 --> 00:30:14,445
<font face="Serif" size="18">places that you and I go.</font>

672
00:30:14,512 --> 00:30:16,080
<font face="Serif" size="18">I mean, well, I would go-- I mean...</font>

673
00:30:16,147 --> 00:30:18,416
<font face="Serif" size="18">Uh, anyways, I located</font>

674
00:30:18,483 --> 00:30:21,219
<font face="Serif" size="18">several establishments, and one place in particular</font>

675
00:30:21,286 --> 00:30:24,289
<font face="Serif" size="18">offered me a special on eyeball tattooing.</font>

676
00:30:31,129 --> 00:30:33,531
<font face="Serif" size="18">We're the only ones who do it.</font>

677
00:30:33,598 --> 00:30:35,600
<font face="Serif" size="18">It's one of the oldest forms of tattooing.</font>

678
00:30:35,667 --> 00:30:39,504
<font face="Serif" size="18">We inject color pigment under the top layer of the eye.</font>

679
00:30:39,571 --> 00:30:44,209
<font face="Serif" size="18">Your brown eyes would really pop with a little bit of green.</font>

680
00:30:44,275 --> 00:30:45,610
<font face="Serif" size="18">I can give you a discount.</font>

681
00:30:45,677 --> 00:30:47,545
<font face="Serif" size="18">Actually, Sadie, no.</font>

682
00:30:47,612 --> 00:30:49,414
<font face="Serif" size="18">I'm looking for someone.</font>

683
00:30:49,480 --> 00:30:51,416
<font face="Serif" size="18">Someone who might have these eye tattoos.</font>

684
00:30:51,482 --> 00:30:54,452
<font face="Serif" size="18">Counting her? Only four people I know who have it.</font>

685
00:30:54,519 --> 00:30:56,454
<font face="Serif" size="18">I'm going to need those names.</font>

686
00:31:02,227 --> 00:31:04,028
<font face="Serif" size="18">I'm telling you, I didn't do anything, all right?</font>

687
00:31:04,095 --> 00:31:05,463
<font face="Serif" size="18">You don't know what you're talking about.</font>

688
00:31:05,530 --> 00:31:07,498
<font face="Serif" size="18">The whites of your eyes are blue, Ollie.</font>

689
00:31:07,565 --> 00:31:09,400
<font face="Serif" size="18">It's kind of hard to miss that.</font>

690
00:31:09,467 --> 00:31:10,969
<font face="Serif" size="18">You were in that bodega.</font>

691
00:31:11,035 --> 00:31:13,504
<font face="Serif" size="18">You slammed your gn into Justin Scott's fac.</font>

692
00:31:13,571 --> 00:31:15,473
<font face="Serif" size="18">You crushed his cheekbone with your cast.</font>

693
00:31:15,540 --> 00:31:17,075
<font face="Serif" size="18">(blows landing)</font>

694
00:31:17,141 --> 00:31:18,543
<font face="Serif" size="18">You stole the mony from the registr</font>

695
00:31:18,610 --> 00:31:20,612
<font face="Serif" size="18">and fled into the subwa; we have two eyewitnesse.</font>

696
00:31:20,678 --> 00:31:23,548
<font face="Serif" size="18">What you don't know is that a kid took a bullet and died.</font>

697
00:31:23,615 --> 00:31:24,916
<font face="Serif" size="18">What?</font>

698
00:31:27,552 --> 00:31:29,220
<font face="Serif" size="18">Look, I never fired my gun.</font>

699
00:31:29,287 --> 00:31:30,922
<font face="Serif" size="18">There was a crime scene investigator</font>

700
00:31:30,989 --> 00:31:32,557
<font face="Serif" size="18">around the corner from the bodega.</font>

701
00:31:32,624 --> 00:31:33,524
<font face="Serif" size="18">He heard a gunshot.</font>

702
00:31:33,591 --> 00:31:35,893
<font face="Serif" size="18">That's because the bodega owner fired at me.</font>

703
00:31:35,960 --> 00:31:37,595
<font face="Serif" size="18">You saw Justin Scott fire a gun?</font>

704
00:31:37,662 --> 00:31:38,930
<font face="Serif" size="18">Who else could it be? I didn't do it.</font>

705
00:31:38,997 --> 00:31:40,665
<font face="Serif" size="18">There was no gun in the bodega, Ollie.</font>

706
00:31:40,732 --> 00:31:43,034
<font face="Serif" size="18">Then you got a lot to figure out,</font>

707
00:31:43,101 --> 00:31:44,435
<font face="Serif" size="18">'cause I never fired my gun.</font>

708
00:31:44,502 --> 00:31:45,603
<font face="Serif" size="18">That's what you do, right?</font>

709
00:31:45,670 --> 00:31:46,604
<font face="Serif" size="18">You can prove that, right?</font>

710
00:31:48,339 --> 00:31:49,507
<font face="Serif" size="18">Look, I dumped my gun, okay?</font>

711
00:31:49,574 --> 00:31:51,542
<font face="Serif" size="18">It's in the third canister along the wall</font>

712
00:31:51,609 --> 00:31:52,410
<font face="Serif" size="18">in the subway station.</font>

713
00:31:52,477 --> 00:31:54,946
<font face="Serif" size="18">I am not going down for murder, man.</font>

714
00:32:02,754 --> 00:32:04,589
<font face="Serif" size="18">HAWKES: Did you see him fire his gun?</font>

715
00:32:04,656 --> 00:32:06,357
<font face="Serif" size="18">MESSER: I never said he did.</font>

716
00:32:06,424 --> 00:32:07,625
<font face="Serif" size="18">I heard a gunshot.</font>

717
00:32:07,692 --> 00:32:09,594
<font face="Serif" size="18">By the time I rounded the corner, Ollie Barnes</font>

718
00:32:09,661 --> 00:32:12,130
<font face="Serif" size="18">was running away from me with a gun in his hand.</font>

719
00:32:12,196 --> 00:32:13,598
<font face="Serif" size="18">Lucy Scott said</font>

720
00:32:13,665 --> 00:32:15,933
<font face="Serif" size="18">he fired his gun.</font>

721
00:32:37,755 --> 00:32:39,957
<font face="Serif" size="18">(clunking, rattling)</font>

722
00:32:58,576 --> 00:33:01,112
<font face="Serif" size="18">I thought I told you to take some time off.</font>

723
00:33:01,179 --> 00:33:03,581
<font face="Serif" size="18">You did, I just don't want to go home.</font>

724
00:33:03,648 --> 00:33:05,683
<font face="Serif" size="18">That's why I don't walk down that hallway now.</font>

725
00:33:05,750 --> 00:33:07,418
<font face="Serif" size="18">I'm not going to hear the kid laughing</font>

726
00:33:07,485 --> 00:33:09,287
<font face="Serif" size="18">on the other side of the walls, you know?</font>

727
00:33:09,354 --> 00:33:12,423
<font face="Serif" size="18">Crying when he doesn't want to go to bed.</font>

728
00:33:12,490 --> 00:33:14,292
<font face="Serif" size="18">I'm just afraid I'm gonna miss him.</font>

729
00:33:14,359 --> 00:33:15,760
<font face="Serif" size="18">HAWKES: Ollie's telling the truth.</font>

730
00:33:15,827 --> 00:33:17,628
<font face="Serif" size="18">There were no traces of GSR on his hands,</font>

731
00:33:17,695 --> 00:33:19,430
<font face="Serif" size="18">and the gun retrieved from the garbage</font>

732
00:33:19,497 --> 00:33:20,431
<font face="Serif" size="18">was not recently fired.</font>

733
00:33:20,498 --> 00:33:20,498
<font face="Serif" size="18">And is it a revolver?</font>

734
00:33:20,498 --> 00:33:22,400
<font face="Serif" size="18">Yes.</font>

735
00:33:22,467 --> 00:33:24,635
<font face="Serif" size="18">Which doesn't explain why the bullet</font>

736
00:33:24,702 --> 00:33:27,171
<font face="Serif" size="18">Sid removed from Ruben was a nine millimeter.</font>

737
00:33:27,238 --> 00:33:28,673
<font face="Serif" size="18">No match to a revolver.</font>

738
00:33:29,707 --> 00:33:31,609
<font face="Serif" size="18">Did Justin Scott fire a weapon?</font>

739
00:33:31,676 --> 00:33:34,345
<font face="Serif" size="18">We didn't find a weapon on him or in the bodega.</font>

740
00:33:34,412 --> 00:33:38,116
<font face="Serif" size="18">Then again, we weren't looking for one.</font>

741
00:33:38,182 --> 00:33:40,084
<font face="Serif" size="18">This is our crime scene</font>

742
00:33:40,151 --> 00:33:43,755
<font face="Serif" size="18">based on Lucy Scott's account of what happened.</font>

743
00:33:43,821 --> 00:33:46,324
<font face="Serif" size="18">She said the shooter fired back from the street</font>

744
00:33:46,391 --> 00:33:47,625
<font face="Serif" size="18">as she approached her brother.</font>

745
00:33:47,692 --> 00:33:50,194
<font face="Serif" size="18">I found an orange pierced by a bullet here.</font>

746
00:33:50,261 --> 00:33:52,397
<font face="Serif" size="18">Justin Scott's there, Lucy's right behind him.</font>

747
00:33:52,463 --> 00:33:55,366
<font face="Serif" size="18">So the line of fire has to be in this area.</font>

748
00:33:55,433 --> 00:33:59,070
<font face="Serif" size="18">But Ollie Barnes is over six feet tall.</font>

749
00:33:59,137 --> 00:34:02,473
<font face="Serif" size="18">If he fired back at Lucy, how did a bullet pierce an orange</font>

750
00:34:02,540 --> 00:34:05,176
<font face="Serif" size="18">that was at least a foot below his sight of her?</font>

751
00:34:05,243 --> 00:34:06,411
<font face="Serif" size="18">MESSER: Yeah, that doesn't make sense.</font>

752
00:34:06,477 --> 00:34:08,079
<font face="Serif" size="18">I mean, either he's a really bad shot</font>

753
00:34:08,146 --> 00:34:09,746
<font face="Serif" size="18">or somebody else fired at her.</font>

754
00:34:09,813 --> 00:34:11,716
<font face="Serif" size="18">Let's look at Ollie's theory.</font>

755
00:34:11,783 --> 00:34:13,083
<font face="Serif" size="18">Someone shot at him.</font>

756
00:34:13,150 --> 00:34:18,188
<font face="Serif" size="18">All right, if we change the spatial orientation of the orange...</font>

757
00:34:24,829 --> 00:34:27,231
<font face="Serif" size="18">...the path of the bullet changes.</font>

758
00:34:30,635 --> 00:34:33,638
<font face="Serif" size="18">The orange didn't come from the stand closest to the street.</font>

759
00:34:33,704 --> 00:34:35,672
<font face="Serif" size="18">It came from the boxes near the door.</font>

760
00:34:35,739 --> 00:34:37,809
<font face="Serif" size="18">The bullet pierced the orange and entered Ruben Sandoval.</font>

761
00:34:37,875 --> 00:34:39,744
<font face="Serif" size="18">But the kid was shot on the right side,</font>

762
00:34:39,811 --> 00:34:41,746
<font face="Serif" size="18">the side closest to Ollie Barnes.</font>

763
00:34:41,813 --> 00:34:44,748
<font face="Serif" size="18">No, Danny, Ruben heard what you heard.</font>

764
00:34:44,815 --> 00:34:47,819
<font face="Serif" size="18">He turned toward the sound of Lucy and the gunshot.</font>

765
00:34:47,885 --> 00:34:47,885
<font face="Serif" size="18">LUCY: Somebody stop him!</font>

766
00:34:47,885 --> 00:34:48,000
<font face="Serif" size="18">(gunshot)</font>

767
00:34:48,000 --> 00:34:48,000
<font face="Serif" size="18">LUCY: Somebody stop him!</font>

768
00:34:48,000 --> 00:34:50,154
<font face="Serif" size="18">(gunshot)</font>

769
00:34:50,221 --> 00:34:52,489
<font face="Serif" size="18">And there's only one person</font>

770
00:34:52,556 --> 00:34:54,725
<font face="Serif" size="18">who could have been in the exact position</font>

771
00:34:54,792 --> 00:34:59,764
<font face="Serif" size="18">to shoot both the orange and Ruben Sandoval.</font>

772
00:35:00,798 --> 00:35:02,500
<font face="Serif" size="18">(gunshot)</font>

773
00:35:09,407 --> 00:35:14,412
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

774
00:35:39,537 --> 00:35:41,472
<font face="Serif" size="18">I don't understand, Detective.</font>

775
00:35:41,539 --> 00:35:43,508
<font face="Serif" size="18">Is the guy that robbed us dead?</font>

776
00:35:43,574 --> 00:35:44,709
<font face="Serif" size="18">No.</font>

777
00:35:44,775 --> 00:35:46,744
<font face="Serif" size="18">We arrested Ollie Barnes this afternoon</font>

778
00:35:46,811 --> 00:35:49,447
<font face="Serif" size="18">for robbery and assault with a deadly weapon.</font>

779
00:35:54,619 --> 00:35:57,455
<font face="Serif" size="18">That's the young kid you shot and killed.</font>

780
00:35:57,522 --> 00:35:59,624
<font face="Serif" size="18">His name is Ruben Sandoval.</font>

781
00:36:01,359 --> 00:36:01,359
<font face="Serif" size="18">I don't think...</font>

782
00:36:01,359 --> 00:36:03,728
<font face="Serif" size="18">Yes, you do.</font>

783
00:36:03,794 --> 00:36:05,696
<font face="Serif" size="18">Your intention was to stop Ollie Barnes</font>

784
00:36:05,763 --> 00:36:06,931
<font face="Serif" size="18">as he fled the bodega.</font>

785
00:36:06,998 --> 00:36:08,599
<font face="Serif" size="18">You were kneeling down next to Justin</font>

786
00:36:08,666 --> 00:36:09,934
<font face="Serif" size="18">when you shot at him.</font>

787
00:36:10,001 --> 00:36:11,702
<font face="Serif" size="18">What did you do with the gun, Lucy?</font>

788
00:36:11,769 --> 00:36:13,804
<font face="Serif" size="18">LUCY: Somebody stop him!</font>

789
00:36:14,705 --> 00:36:16,340
<font face="Serif" size="18">(Lucy shouts)</font>

790
00:36:16,407 --> 00:36:17,508
<font face="Serif" size="18">What are you doing?</font>

791
00:36:17,575 --> 00:36:20,511
<font face="Serif" size="18">LUCY: It can't be true.</font>

792
00:36:20,578 --> 00:36:21,612
<font face="Serif" size="18">It can't be true.</font>

793
00:36:21,679 --> 00:36:23,548
<font face="Serif" size="18">I didn't shoot that kid.</font>

794
00:36:23,614 --> 00:36:24,782
<font face="Serif" size="18">Did I?</font>

795
00:36:24,849 --> 00:36:27,318
<font face="Serif" size="18">Ruben was riding his bike</font>

796
00:36:27,385 --> 00:36:30,788
<font face="Serif" size="18">past the bodega when you pulled the trigger.</font>

797
00:36:30,855 --> 00:36:33,257
<font face="Serif" size="18">It was a split second in time.</font>

798
00:36:46,804 --> 00:36:48,539
<font face="Serif" size="18">LUCY: Help! Somebody stop him!</font>

799
00:36:50,541 --> 00:36:51,809
<font face="Serif" size="18">(gunshot)</font>

800
00:36:51,876 --> 00:36:54,312
<font face="Serif" size="18">Ruben, go straight home, Ruben!</font>

801
00:36:54,378 --> 00:36:55,646
<font face="Serif" size="18">Go straight home!</font>

802
00:37:04,622 --> 00:37:06,991
<font face="Serif" size="18">(Ruben grunts, coughs)</font>

803
00:37:24,408 --> 00:37:25,610
<font face="Serif" size="18">Hey, Lindsay, what do we got?</font>

804
00:37:25,676 --> 00:37:27,478
<font face="Serif" size="18">We finally got the isotopic results back</font>

805
00:37:27,545 --> 00:37:29,013
<font face="Serif" size="18">from the hand-rolled cigar fragment</font>

806
00:37:29,080 --> 00:37:30,948
<font face="Serif" size="18">that Sid found in Essex Palmer's throat.</font>

807
00:37:31,015 --> 00:37:32,750
<font face="Serif" size="18">Ah, "Pre-Embargo Cuban tobacco</font>

808
00:37:32,817 --> 00:37:35,653
<font face="Serif" size="18">in a wrapper leaf from Cameroon."</font>

809
00:37:35,720 --> 00:37:37,588
<font face="Serif" size="18">A hundred bucks a pop-- and when you couple it</font>

810
00:37:37,655 --> 00:37:38,756
<font face="Serif" size="18">with the special little "It's A Girl" label,</font>

811
00:37:38,823 --> 00:37:42,560
<font face="Serif" size="18">there's only one place in the city that sells them:</font>

812
00:37:42,627 --> 00:37:44,495
<font face="Serif" size="18">Haynes House of Fine Tobacco</font>

813
00:37:44,562 --> 00:37:48,532
<font face="Serif" size="18">has a Web-based, in-house surveillance system.</font>

814
00:37:48,599 --> 00:37:51,602
<font face="Serif" size="18">And only one person bought those cigars in the past week.</font>

815
00:37:51,669 --> 00:37:53,537
<font face="Serif" size="18">The trouble is that the video is really grainy</font>

816
00:37:53,604 --> 00:37:54,972
<font face="Serif" size="18">and I've lust about tweaked it into oblivion.</font>

817
00:37:55,039 --> 00:37:56,307
<font face="Serif" size="18">Mm.</font>

818
00:37:56,374 --> 00:37:57,908
<font face="Serif" size="18">I was thinking it's time for Plan B.</font>

819
00:37:57,975 --> 00:37:59,543
<font face="Serif" size="18">Biometrics?</font>

820
00:37:59,610 --> 00:37:59,610
<font face="Serif" size="18">Bingo.</font>

821
00:37:59,610 --> 00:38:00,000
<font face="Serif" size="18">(chuckles)</font>

822
00:38:00,000 --> 00:38:00,000
<font face="Serif" size="18">Bingo.</font>

823
00:38:00,000 --> 00:38:01,312
<font face="Serif" size="18">(chuckles)</font>

824
00:38:01,379 --> 00:38:05,383
<font face="Serif" size="18">Now, if we can define our guy's unique facial measurements--</font>

825
00:38:05,449 --> 00:38:09,720
<font face="Serif" size="18">length of nose, width between the eyes, width of mouth,</font>

826
00:38:09,787 --> 00:38:11,822
<font face="Serif" size="18">maybe we can get a hit in PIMS.</font>

827
00:38:14,625 --> 00:38:17,995
<font face="Serif" size="18">Got about half a dozen possible perps with priors.</font>

828
00:38:18,062 --> 00:38:20,731
<font face="Serif" size="18">Looks like it's time to bring Laughing Larry in for a lineup.</font>

829
00:38:32,009 --> 00:38:32,009
<font face="Serif" size="18">Can they see me?</font>

830
00:38:32,009 --> 00:38:35,479
<font face="Serif" size="18">No.</font>

831
00:38:35,546 --> 00:38:36,847
<font face="Serif" size="18">Poor saps, don't know what they're missing.</font>

832
00:38:36,914 --> 00:38:38,683
<font face="Serif" size="18">Mr. Gelachter, please, just look through the window</font>

833
00:38:38,749 --> 00:38:41,385
<font face="Serif" size="18">and see if you can see the man you picked out</font>

834
00:38:41,452 --> 00:38:42,486
<font face="Serif" size="18">from the photo.</font>

835
00:38:51,095 --> 00:38:52,697
<font face="Serif" size="18">LARRY: Wait...</font>

836
00:38:52,763 --> 00:38:56,467
<font face="Serif" size="18">There, that's him: number three.</font>

837
00:38:56,534 --> 00:38:59,370
<font face="Serif" size="18">You sure that's the guy who gave you the cigar?</font>

838
00:38:59,437 --> 00:39:01,105
<font face="Serif" size="18">Just had a baby girl.</font>

839
00:39:01,172 --> 00:39:02,940
<font face="Serif" size="18">(chuckling): Hey, congratulations.</font>

840
00:39:03,007 --> 00:39:05,376
<font face="Serif" size="18">Thanks.</font>

841
00:39:05,443 --> 00:39:05,443
<font face="Serif" size="18">Yeah, that's the happy father.</font>

842
00:39:05,443 --> 00:39:06,000
<font face="Serif" size="18">MONROE: Benjamin Sutor.</font>

843
00:39:06,000 --> 00:39:06,000
<font face="Serif" size="18">Yeah, that's the happy father.</font>

844
00:39:06,000 --> 00:39:07,011
<font face="Serif" size="18">MONROE: Benjamin Sutor.</font>

845
00:39:07,078 --> 00:39:09,113
<font face="Serif" size="18">He's new to the system.</font>

846
00:39:09,180 --> 00:39:10,848
<font face="Serif" size="18">He works for an ammo company.</font>

847
00:39:10,915 --> 00:39:12,483
<font face="Serif" size="18">He just got booked three days ago</font>

848
00:39:12,550 --> 00:39:14,051
<font face="Serif" size="18">for violating a restraining order filed by his ex-wife.</font>

849
00:39:14,118 --> 00:39:19,490
<font face="Serif" size="18">Report says she was awarded full custody of their son,</font>

850
00:39:19,557 --> 00:39:21,125
<font face="Serif" size="18">but he's a toddler.</font>

851
00:39:21,192 --> 00:39:22,793
<font face="Serif" size="18">There's no mention of a newborn.</font>

852
00:39:26,130 --> 00:39:28,733
<font face="Serif" size="18">Is it you?</font>

853
00:39:28,799 --> 00:39:30,468
<font face="Serif" size="18">Hmm?</font>

854
00:39:30,534 --> 00:39:32,036
<font face="Serif" size="18">You recognize me, Laughing Larry?</font>

855
00:39:32,103 --> 00:39:34,505
<font face="Serif" size="18">Hey, I thought you said he couldn't see me.</font>

856
00:39:34,572 --> 00:39:35,806
<font face="Serif" size="18">He can't.</font>

857
00:39:35,873 --> 00:39:38,676
<font face="Serif" size="18">Of course not, but I know who you are.</font>

858
00:39:38,743 --> 00:39:40,111
<font face="Serif" size="18">Yeah, you look the same as you did</font>

859
00:39:40,177 --> 00:39:42,780
<font face="Serif" size="18">in all the comic books I read when I was a kid.</font>

860
00:39:42,847 --> 00:39:44,448
<font face="Serif" size="18">You know, my best friend Sam and I,</font>

861
00:39:44,515 --> 00:39:46,517
<font face="Serif" size="18">we never missed one of your ads.</font>

862
00:39:46,584 --> 00:39:47,985
<font face="Serif" size="18">You know what we wanted</font>

863
00:39:48,052 --> 00:39:50,554
<font face="Serif" size="18">more than anything in the entire world?</font>

864
00:39:50,621 --> 00:39:52,022
<font face="Serif" size="18">The Narwhal Nuclear Submarine.</font>

865
00:39:52,089 --> 00:39:53,557
<font face="Serif" size="18">(laughs quietly)</font>

866
00:39:53,624 --> 00:39:55,559
<font face="Serif" size="18">You said it was the most powerful weapon to sail</font>

867
00:39:55,626 --> 00:39:56,927
<font face="Serif" size="18">the seven seas, that it would dive the deepest depths,</font>

868
00:39:56,994 --> 00:39:59,797
<font face="Serif" size="18">and that we could search for sunken treasures</font>

869
00:39:59,864 --> 00:40:00,965
<font face="Serif" size="18">beyond our wildest dreams.</font>

870
00:40:01,031 --> 00:40:02,867
<font face="Serif" size="18">Even though it was only $6.98,</font>

871
00:40:02,933 --> 00:40:06,470
<font face="Serif" size="18">it was more than either of us could afford on our own, so...</font>

872
00:40:06,537 --> 00:40:10,541
<font face="Serif" size="18">I came up with the brilliant idea that, if we saved up,</font>

873
00:40:10,608 --> 00:40:11,842
<font face="Serif" size="18">we could buy it together.</font>

874
00:40:13,110 --> 00:40:15,780
<font face="Serif" size="18">I have to admit I was a little bit skeptical</font>

875
00:40:15,846 --> 00:40:18,649
<font face="Serif" size="18">when it arrived in the mail and it was made out of cardboard.</font>

876
00:40:18,716 --> 00:40:20,718
<font face="Serif" size="18">I was unsure that it would do all the things</font>

877
00:40:20,785 --> 00:40:23,053
<font face="Serif" size="18">that you said that it could, but, uh, but Sam wasn't.</font>

878
00:40:23,120 --> 00:40:27,725
<font face="Serif" size="18">Sam was sure that it would work.</font>

879
00:40:27,792 --> 00:40:30,127
<font face="Serif" size="18">Sam knew that it would work</font>

880
00:40:30,194 --> 00:40:32,029
<font face="Serif" size="18">because Laughing Larry had said it would.</font>

881
00:40:32,096 --> 00:40:33,664
<font face="Serif" size="18">So why wouldn't it?</font>

882
00:40:46,911 --> 00:40:49,713
<font face="Serif" size="18">You know, what you forgot to tell us is that, uh,</font>

883
00:40:49,780 --> 00:40:52,082
<font face="Serif" size="18">is that Sam had to know how to swim.</font>

884
00:40:57,288 --> 00:40:59,223
<font face="Serif" size="18">I lost my best friend</font>

885
00:40:59,290 --> 00:41:01,992
<font face="Serif" size="18">and I swore that I would never read comic books again</font>

886
00:41:02,059 --> 00:41:04,995
<font face="Serif" size="18">or let my own son read comic books or play with toys</font>

887
00:41:05,062 --> 00:41:07,164
<font face="Serif" size="18">or play with other kids,</font>

888
00:41:07,231 --> 00:41:09,934
<font face="Serif" size="18">so I kept him in the house around the clock.</font>

889
00:41:10,000 --> 00:41:11,068
<font face="Serif" size="18">I was just too afraid</font>

890
00:41:11,135 --> 00:41:13,137
<font face="Serif" size="18">that my little boy was going to get hurt.</font>

891
00:41:13,204 --> 00:41:13,204
<font face="Serif" size="18">So...</font>

892
00:41:13,204 --> 00:41:16,073
<font face="Serif" size="18">So your wife...</font>

893
00:41:16,140 --> 00:41:19,210
<font face="Serif" size="18">took your son and filed a protective order against you.</font>

894
00:41:19,276 --> 00:41:21,011
<font face="Serif" size="18">It broke my heart when they went away.</font>

895
00:41:22,947 --> 00:41:27,852
<font face="Serif" size="18">But I couldn't blame them, so I blamed him.</font>

896
00:41:31,589 --> 00:41:32,857
<font face="Serif" size="18">Just had a baby girl.</font>

897
00:41:32,923 --> 00:41:33,858
<font face="Serif" size="18">(chuckling): Hey, congratulations.</font>

898
00:41:33,924 --> 00:41:36,827
<font face="Serif" size="18">I'm sorry that an innocent person died.</font>

899
00:41:36,894 --> 00:41:39,230
<font face="Serif" size="18">Here you go, Essex-- glad we're in business together.</font>

900
00:41:39,296 --> 00:41:40,564
<font face="Serif" size="18">Thanks, Larry.</font>

901
00:41:47,304 --> 00:41:48,706
<font face="Serif" size="18">That was not my intention.</font>

902
00:41:48,772 --> 00:41:51,075
<font face="Serif" size="18">I tried to stop it, but I was too late.</font>

903
00:41:52,643 --> 00:41:58,549
<font face="Serif" size="18">But I swear, for the rest of my life,</font>

904
00:41:58,616 --> 00:42:01,685
<font face="Serif" size="18">I will pray for one thing,</font>

905
00:42:01,752 --> 00:42:04,755
<font face="Serif" size="18">and that is that you...</font>

906
00:42:04,822 --> 00:42:08,626
<font face="Serif" size="18">that you never laugh again.</font>

907
00:42:08,692 --> 00:42:10,928
<font face="Serif" size="18">Okay, come on, let's go.</font>

908
00:42:17,301 --> 00:42:20,070
<font face="Serif" size="18">(children's laughter echoing)</font>

909
00:42:34,084 --> 00:42:37,888
<font face="Serif" size="18">(slow, quiet footsteps)</font>

910
00:43:13,924 --> 00:43:16,927
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

911
00:43:21,165 --> 00:43:24,101
<font face="Serif" size="18">Captioning sponsored by CBS</font>

912
00:43:24,168 --> 00:43:27,071
<font face="Serif" size="18">and CSI NY PRODUCTIONS</font>

913
00:43:27,137 --> 00:43:31,842
<font face="Serif" size="18">Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org</font>
